这首诗描绘了诗人在元夕(元宵节)时的孤寂处境,表达了他在时世变迁下的感慨与自身衰老、百无一能的无奈,以及对往昔美好时光的怀念之情。
元夕
茅屋相看冷似冰,蒲团孤坐澹于僧。
数行老墨闲居赋,一炷寒灯耐久朋。
时异不供三太息,吾衰何啻百无能。
后山亦有梅花月,不复年时兴可乘。
数行老墨闲居赋,一炷寒灯耐久朋。
时异不供三太息,吾衰何啻百无能。
后山亦有梅花月,不复年时兴可乘。
简要说明
逐句注释
- “茅屋相看冷似冰,蒲团孤坐澹于僧”:
- 字词:“蒲团”,用蒲草编成的圆形垫子,僧人坐禅及跪拜时用;“澹”,淡泊、清冷。
- 句意:与简陋的茅屋相对,感觉寒冷如冰,独自坐在蒲团上,心境比僧人还要清冷。
- “数行老墨闲居赋,一炷寒灯耐久朋”:
- 字词:“老墨”,指陈旧的墨迹;“闲居赋”,西晋文学家潘岳所作的一篇赋,表达了作者对闲居生活的向往;“寒灯”,寒冷孤寂的灯光。
- 句意:看着几行陈旧墨迹的《闲居赋》,一盏寒灯就像长久相伴的朋友。
- “时异不供三太息,吾衰何啻百无能”:
- 字词:“时异”,时世不同;“不供”,不堪;“何啻”,何止。
- 句意:时世变迁,让人忍不住多次叹息,我已衰老,何止是百无一能啊。
- “后山亦有梅花月,不复年时兴可乘”:
- 字词:“后山”,房屋后面的山;“年时”,往年、当年。
- 句意:后山依旧有梅花和明月,但已没有了当年那样的兴致去欣赏。
现代译文
与破旧的茅屋相对,冷得像冰窖一般,
我独自坐在蒲团上,比僧人还冷清。
看着几行陈旧墨迹的《闲居赋》,
一盏寒灯就像我长久相伴的好友。
时世不同,让人忍不住连连叹息,
我已衰老,何止是百无一用啊。
后山依旧有梅花和明月相伴,
却没了当年游玩赏景的兴致。
创作背景
方岳生活在南宋后期,当时政治腐败,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在元夕这个本该热闹的节日,却身处茅屋,孤寂清冷,反映出他对时世变迁的感慨和自身境遇的无奈。可能是诗人仕途不顺,年老体衰,在佳节之际触景生情而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:以元夕的热闹氛围与诗人自身的孤寂处境形成鲜明对比,如“茅屋相看冷似冰,蒲团孤坐澹于僧”,突出了诗人的清冷与落寞。
- 借物抒情:通过“数行老墨闲居赋,一炷寒灯耐久朋”,借《闲居赋》和寒灯表达了诗人内心的孤寂和对闲适生活的向往。
- 今昔对比:“后山亦有梅花月,不复年时兴可乘”,将如今后山依旧的梅花月与当年的兴致进行对比,抒发了时光流逝、物是人非的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉,如“时异不供三太息,吾衰何啻百无能”直白地表达了诗人对时世和自身的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、凄凉的意境。通过对茅屋、蒲团、寒灯、梅花月等意象的描写,将诗人的情感融入其中,使读者能深刻感受到他在元夕佳节时的无奈与惆怅。
常见问题
《元夕》的作者和朝代是什么?
《元夕》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《元夕》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在元夕(元宵节)时的孤寂处境,表达了他在时世变迁下的感慨与自身衰老、百无一能的无奈,以及对往昔美好时光的怀念之情。
《元夕》的创作背景是什么?
方岳生活在南宋后期,当时政治腐败,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在元夕这个本该热闹的节日,却身处茅屋,孤寂清冷,反映出他对时世变迁的感慨和自身境遇的无奈。可能是诗人仕途不顺,年老体衰,在佳节之际触景生情而作。
《元夕》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :以元夕的热闹氛围与诗人自身的孤寂处境形成鲜明对比,如“茅屋相看冷似冰,蒲团孤坐澹于僧”,突出了诗人的清冷与落寞。 借物抒情 :通过“数行老墨闲居赋,一炷寒灯耐久朋”,借《闲居赋》和寒灯表达了诗人内心的孤寂和对闲适生活的向往。 今昔对比 :“后山亦有梅花月,不复年时兴可乘”,将如今后山依旧的梅花月与当年的兴致进行对比,抒发了时光流逝、物是...