人日吴明辅招不往

· 方岳

江湖老我百无堪,懒过䌷书太史谈。
雨脚又连人日暗,酒肠那似少年酣。
一生出处龟藏六,万事乘除狙赋三。
且试半篙春水绿,南山之北北山南。

简要说明

这首诗主要表达了诗人年老后对人生的感慨和对闲适生活的追求。诗人以自身年老力衰、对世事的倦怠为开端,通过描写人日的阴雨天气和对比自己与少年时饮酒状态,抒发了时光流逝的感慨。接着用“龟藏六”“狙赋三”的典故,表达了对人生出处和万事变化的看法。最后表明自己想要泛舟春水,享受自在生活的愿望。

逐句注释

  • “江湖老我百无堪,懒过䌷书太史谈”:
    • 字词:“百无堪”,什么都不能做,指自己年老能力衰退;“䌷书”,整理书籍;“太史谈”,指司马谈,汉武帝时太史令,此处泛指史官。
    • 句意:在江湖间漂泊让我年老体衰,什么事都做不了,懒得去和整理书籍的史官交谈。
  • “雨脚又连人日暗,酒肠那似少年酣”:
    • 字词:“雨脚”,指雨点;“人日”,农历正月初七;“酒肠”,指酒量。
    • 句意:人日这天,雨丝不断,天色昏暗,我的酒量哪还能像少年时那样畅快。
  • “一生出处龟藏六,万事乘除狙赋三”:
    • 字词:“出处”,指出仕和隐居;“龟藏六”,龟六藏于壳中以自保,比喻全身远祸;“乘除”,指世事的消长盛衰;“狙赋三”,出自《庄子·齐物论》,狙公给猴子分橡子,说“朝三而暮四”,猴子不高兴,后改为“朝四而暮三”,猴子就满意了,比喻聪明人善于使用手段,愚笨的人不善于辨别事情。
    • 句意:一生的出仕和隐居就像龟藏六一样以求自保,万事的消长盛衰就如同狙赋三那样虚幻无常。
  • “且试半篙春水绿,南山之北北山南”:
    • 字词:“半篙”,船桨入水的深度,代指船;“春水绿”,春天的绿水。
    • 句意:暂且试着驾着小船在这碧绿的春水中游玩,在南山之北、北山之南自由穿梭。

现代译文

在江湖漂泊让我年老力衰,什么事都难以胜任,
懒得去和那些整理书籍的史官们交谈。
人日这天,雨丝连绵不断,天色昏暗,
我的酒量哪还能像少年时那样畅快淋漓。
一生的出仕与隐居就像龟藏六以求自保,
万事的变化就如同狙赋三般虚幻无常。
暂且驾着小船在碧绿的春水中试试,
在南山之北、北山之南尽情游荡。

创作背景

方岳生活在南宋后期,当时政治腐败,国势衰微。他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的年老、倦怠和对世事的感慨来看,应该是他晚年的作品。诗人面对国家的困境和自身的不如意,选择以一种超脱的态度来面对生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“龟藏六”“狙赋三”的典故,丰富了诗歌的内涵,形象地表达了诗人对人生的思考和对世事无常的感慨,使诗歌更具文化底蕴。
    • 对比:“酒肠那似少年酣”将自己现在的酒量与少年时进行对比,突出了时光流逝、自身衰老的变化,增强了诗歌的情感表达。
  • 语言特色:语言朴实自然,通俗易懂,但又富有深意。如“江湖老我百无堪”“雨脚又连人日暗”等语句,简洁明了地描绘出了诗人的生活状态和环境氛围。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种消沉、无奈的氛围,表现出诗人对人生的感慨和对世事的倦怠。后半部分通过“且试半篙春水绿,南山之北北山南”的描写,营造出一种清新、闲适的意境,展现了诗人对自在生活的向往和追求,前后形成鲜明的对比,更凸显了诗人内心的转变。

常见问题

《人日吴明辅招不往》的作者和朝代是什么?

《人日吴明辅招不往》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《人日吴明辅招不往》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人年老后对人生的感慨和对闲适生活的追求。诗人以自身年老力衰、对世事的倦怠为开端,通过描写人日的阴雨天气和对比自己与少年时饮酒状态,抒发了时光流逝的感慨。接着用“龟藏六”“狙赋三”的典故,表达了对人生出处和万事变化的看法。最后表明自己想要泛舟春水,享受自在生活的愿望。

《人日吴明辅招不往》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋后期,当时政治腐败,国势衰微。他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的年老、倦怠和对世事的感慨来看,应该是他晚年的作品。诗人面对国家的困境和自身的不如意,选择以一种超脱的态度来面对生活。

《人日吴明辅招不往》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“龟藏六”“狙赋三”的典故,丰富了诗歌的内涵,形象地表达了诗人对人生的思考和对世事无常的感慨,使诗歌更具文化底蕴。 对比 :“酒肠那似少年酣”将自己现在的酒量与少年时进行对比,突出了时光流逝、自身衰老的变化,增强了诗歌的情感表达。 语言特色 :语言朴实自然,通俗易懂,但又富有深意。如“江湖老我百无堪”“雨脚又连人日暗”等语句,...