立春

· 方岳

花柳胚胎午夜风,一尊聊与破红封。
醉余安用淄渑口,妙处元无泾渭胸。
纸帐不知寒浩荡,银幡自爱雪髼松。
小楼认得春来处,晴霭苍茫南北峰。

简要说明

这首诗描绘了立春时节的景象与诗人的感受。通过描写花柳在春风中孕育、饮酒等情景,展现出立春的生机。表达了诗人超脱豁达的心境,以及对春天到来的欣喜与对自然美景的欣赏。

逐句注释

  • “花柳胚胎午夜风,一尊聊与破红封”:
    • 字词:“胚胎”,这里指花柳在春风中开始孕育生机;“尊”,同“樽”,酒杯;“红封”,指酒的封泥。
    • 句意:午夜的春风中,花柳开始孕育生机,我姑且打开酒的封泥,倒上一杯酒。
  • “醉余安用淄渑口,妙处元无泾渭胸”:
    • 字词:“淄渑”,淄水和渑水,相传这两条河的水味道不同,善品酒的人能分辨出来;“泾渭”,泾水和渭水,常用来比喻是非、好坏分明。
    • 句意:喝醉之后哪里还需要像能分辨淄水和渑水味道的人那样的口舌,真正的妙处原本就不需要在心中区分是非好坏。
  • “纸帐不知寒浩荡,银幡自爱雪髼松”:
    • 字词:“纸帐”,一种用藤皮茧纸缝制的帐子;“银幡”,立春时戴在头上的幡胜,用银箔或彩纸剪成;“髼松”,蓬松的样子。
    • 句意:躺在纸帐里感觉不到外面浩荡的寒冷,而那银幡却自在地与蓬松的雪花相伴。
  • “小楼认得春来处,晴霭苍茫南北峰”:
    • 字词:“晴霭”,天晴时的云雾;“南北峰”,指楼前南北方向的山峰。
    • 句意:站在小楼上能辨认出春天到来的地方,那就是南北山峰间苍茫的晴霭之处。

现代译文

午夜的春风里,花柳开始孕育生机,
我打开酒封,倒上一杯酒来品尝。
喝醉之后哪还需分辨滋味的口舌,
真正妙处本就无需区分是非心肠。
躺在纸帐里感受不到寒意的浩荡,
银幡自在地与蓬松的雪花相傍。
站在小楼上能认出春天的去向,
就在南北山峰间那苍茫的晴霭上。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。这首《立春》具体创作时间不详,但大致是在立春这个节气,诗人通过对立春景象的描写,来表达自己在复杂的社会环境中追求内心宁静、超脱豁达的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借花柳在春风中孕育生机、纸帐、银幡等事物,表达自己超脱世俗、不被外界纷扰所困的心境。如“醉余安用淄渑口,妙处元无泾渭胸”,以品酒的典故表明自己不纠结于是非好坏。
    • 借景抒情:“小楼认得春来处,晴霭苍茫南北峰”,通过描写小楼上看到的南北山峰间的晴霭,抒发了诗人对春天到来的欣喜和对自然美景的喜爱之情。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又富有深意。如“纸帐不知寒浩荡,银幡自爱雪髼松”,用简洁的语言描绘出一幅生动的画面,同时蕴含着诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。前半部分写饮酒后的心境,后半部分描绘立春的自然景象,将诗人的情感融入其中,使读者感受到一种在喧嚣尘世中寻求宁静与美好的氛围。

常见问题

《立春》的作者和朝代是什么?

《立春》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《立春》主要写了什么?

这首诗描绘了立春时节的景象与诗人的感受。通过描写花柳在春风中孕育、饮酒等情景,展现出立春的生机。表达了诗人超脱豁达的心境,以及对春天到来的欣喜与对自然美景的欣赏。

《立春》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。这首《立春》具体创作时间不详,但大致是在立春这个节气,诗人通过对立春景象的描写,来表达自己在复杂的社会环境中追求内心宁静、超脱豁达的心境。

《立春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借花柳在春风中孕育生机、纸帐、银幡等事物,表达自己超脱世俗、不被外界纷扰所困的心境。如“醉余安用淄渑口,妙处元无泾渭胸”,以品酒的典故表明自己不纠结于是非好坏。 借景抒情 :“小楼认得春来处,晴霭苍茫南北峰”,通过描写小楼上看到的南北山峰间的晴霭,抒发了诗人对春天到来的欣喜和对自然美景的喜爱之情。 语言特色 :语言自然流畅,通俗...