立春前一日雪 其二

· 方岳

历眼看看剩浃旬,山河大地一齐新。
不成过腊都无雪,只隔明朝便是春。
夜半有谁过剡曲,年丰无处不尧民。
草亭只在梅花外,知与人间隔几尘。

简要说明

这首诗围绕立春前一日的雪景展开,描绘了山河大地因雪而焕然一新的景象,表达了对即将到来的春天的期待,同时展现出丰年的祥和以及诗人内心与尘世相隔的超脱之感。

逐句注释

  • “历眼看看剩浃旬,山河大地一齐新”:
    • 字词:“历眼”,转眼;“浃旬”,十天。
    • 句意:转眼间只剩下十天就到新的时段了(可能指到立春等),山河大地因为这场雪全都焕然一新。
  • “不成过腊都无雪,只隔明朝便是春”:
    • 字词:“不成”,难道;“过腊”,过了腊月。
    • 句意:难道过了腊月都不会下雪吗,如今只隔一天就是春天了。
  • “夜半有谁过剡曲,年丰无处不尧民”:
    • 字词:“剡曲”,剡溪曲折处,此处用王子猷雪夜访戴的典故;“尧民”,指生活在太平盛世的百姓。
    • 句意:在这夜半雪天,会有谁像王子猷一样经过剡溪呢,年成丰收,到处都是生活安乐的百姓。
  • “草亭只在梅花外,知与人间隔几尘”:
    • 字词:“尘”,尘世的纷扰。
    • 句意:草亭就在梅花的外面,真不知道它与人间的尘世纷扰相隔了多少。

现代译文

转眼间只剩下十天左右,
山河大地因雪一同换新颜。
难道过了腊月都没有雪,
仅仅隔了明天就是春天。
夜半时分有谁会过剡溪,
年成丰收处处都是乐民。
草亭就在那梅花的外面,
不知与人间相隔多少尘。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡。这首诗创作于立春前一日下雪之时,具体创作背景虽无详细记载,但可以推测诗人在看到雪景和即将到来的春天时,结合丰年的景象,有感而发写下此诗,借景抒情表达自己对生活的期许和超脱尘世的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“夜半有谁过剡曲”运用了王子猷雪夜访戴的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味,暗示了一种洒脱、随性的生活态度。
    • 虚实结合:前两联实写眼前立春前一日的雪景和对春天的期待,后两联则由眼前之景联想到雪夜访戴的故事和丰年百姓的安乐,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“不成过腊都无雪,只隔明朝便是春”用近乎口语化的表达,却生动地传达出诗人的情感和对春天的期盼。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、祥和且略带超脱尘世的意境。通过描写雪景、想象典故以及提及丰年百姓,展现出一幅宁静而美好的画面,最后以草亭与尘世相隔的思考,进一步深化了这种超脱的意境,使读者感受到诗人内心的宁静与对美好生活的向往。

常见问题

《立春前一日雪 其二》的作者和朝代是什么?

《立春前一日雪 其二》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《立春前一日雪 其二》主要写了什么?

这首诗围绕立春前一日的雪景展开,描绘了山河大地因雪而焕然一新的景象,表达了对即将到来的春天的期待,同时展现出丰年的祥和以及诗人内心与尘世相隔的超脱之感。

《立春前一日雪 其二》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡。这首诗创作于立春前一日下雪之时,具体创作背景虽无详细记载,但可以推测诗人在看到雪景和即将到来的春天时,结合丰年的景象,有感而发写下此诗,借景抒情表达自己对生活的期许和超脱尘世的心境。

《立春前一日雪 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“夜半有谁过剡曲”运用了王子猷雪夜访戴的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味,暗示了一种洒脱、随性的生活态度。 虚实结合 :前两联实写眼前立春前一日的雪景和对春天的期待,后两联则由眼前之景联想到雪夜访戴的故事和丰年百姓的安乐,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“不成过腊都无雪,只隔明朝便是春”用近乎口语...