立春 其二

· 方岳

诗傥穷人莫送穷,但穷诗亦不须工。
银幡雪柳人何似,翠缕琼丝菜则同。
百事到头惟早白,一年弹指又春红。
渔溪亦喜溪冰冸,新绿生肥撼钓筒。

简要说明

这首诗围绕立春这一节气展开,表达了诗人对穷困境遇的达观态度,描绘了立春时人们的装扮和自然景色,感慨时光匆匆,最后借溪边景色表现出对春日生机的欣喜之情。

逐句注释

  • “诗傥穷人莫送穷,但穷诗亦不须工”:
    • 字词:“傥”,同“倘”,倘若;“送穷”,古代风俗,正月晦日送穷鬼。“工”,精巧、工整。
    • 句意:倘若作诗会使人穷困,那就不要去送穷鬼了,况且写穷困之诗也不必追求精巧。
  • “银幡雪柳人何似,翠缕琼丝菜则同”:
    • 字词:“银幡雪柳”,立春时女子头上的装饰;“翠缕琼丝”,指春盘里的生菜丝。
    • 句意:头戴银幡雪柳的人模样如何,春盘里翠缕琼丝般的生菜与之相似。
  • “百事到头惟早白,一年弹指又春红”:
    • 字词:“百事”,各种事情;“弹指”,比喻时间短暂。
    • 句意:各种事情到头来只是让人早早地头发变白,一年的时间转眼间又到了春花盛开之时。
  • “渔溪亦喜溪冰冸,新绿生肥撼钓筒”:
    • 字词:“渔溪”,有鱼的溪流;“冸”,同“泮”,溶解;“钓筒”,捕鱼用具。
    • 句意:渔溪也欢喜溪冰融化,新生的绿草肥嫩,好像在撼动着钓筒。

现代译文

倘若作诗会使人穷困,就别去送那穷鬼,
写穷困之诗也不用刻意追求精巧。
头戴银幡雪柳的人儿模样怎样,
春盘里翠缕琼丝般的生菜与之相仿。
各种事情到最后只让人早早白头,
一年时光转眼间又到了春花绽放的时候。
渔溪也为溪冰融化而欣喜,
新生的绿草肥嫩似在撼动钓筒。

创作背景

方岳生活在南宋时期,仕途坎坷,一生屡遭贬谪。这首诗创作的具体时间难以精确,但大致是他在人生经历诸多不顺时所作。立春是一个充满希望和生机的节气,诗人借此抒发自己对生活的感悟和对时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“诗傥穷人莫送穷,但穷诗亦不须工”将作诗致穷与不必追求诗的精巧形成对比,体现出诗人豁达的心态。“百事到头惟早白,一年弹指又春红”把人生的衰老与自然的生机进行对比,突出时光流逝对人的影响。
    • 拟人:“渔溪亦喜溪冰冸”将渔溪拟人化,赋予它人的情感,生动地表现出春天到来时的欢快氛围。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“一年弹指又春红”以简洁的语言传达出时光飞逝之感。同时运用口语化表达,使诗歌更具生活气息。
  • 意境营造:前两联描绘了立春时的人事景象,后两联转向自然景色,营造出一种既有对人生感慨又充满春日生机的意境。从诗人对自身境遇的思考到对溪边春景的欣喜,情景交融,展现出复杂而又丰富的情感世界。

常见问题

《立春 其二》的作者和朝代是什么?

《立春 其二》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《立春 其二》主要写了什么?

这首诗围绕立春这一节气展开,表达了诗人对穷困境遇的达观态度,描绘了立春时人们的装扮和自然景色,感慨时光匆匆,最后借溪边景色表现出对春日生机的欣喜之情。

《立春 其二》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,仕途坎坷,一生屡遭贬谪。这首诗创作的具体时间难以精确,但大致是他在人生经历诸多不顺时所作。立春是一个充满希望和生机的节气,诗人借此抒发自己对生活的感悟和对时光流逝的感慨。

《立春 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“诗傥穷人莫送穷,但穷诗亦不须工”将作诗致穷与不必追求诗的精巧形成对比,体现出诗人豁达的心态。“百事到头惟早白,一年弹指又春红”把人生的衰老与自然的生机进行对比,突出时光流逝对人的影响。 拟人 :“渔溪亦喜溪冰冸”将渔溪拟人化,赋予它人的情感,生动地表现出春天到来时的欢快氛围。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“一年弹指又春红”以...