次韵王尉赠别 其一

· 方岳

十载春泥溅客衣,江湖半已入吾诗。
事今岂得文章力,心亦难求世俗知。
山意向人如有语,鸥盟于我合归谁。
月明昨夜欺寒梦,未了西斋竹外棋。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人多年漂泊江湖的感慨。表达了对文章难以助力事业的无奈,不被世俗理解的孤独,以及对自然山水的向往和未完成的闲适生活的遗憾,整体情感深沉而复杂。

逐句注释

  • “十载春泥溅客衣,江湖半已入吾诗”:
    • 字词:“十载”,表示时间长久;“春泥”,春天的泥土;“客衣”,游子之衣;“江湖”,指代漂泊的生活经历。
    • 句意:十年间春天的泥土常常溅到我这个游子的衣服上,这大半的江湖漂泊经历都已经写入了我的诗篇。
  • “事今岂得文章力,心亦难求世俗知”:
    • 字词:“事”,指事业、人生之事;“文章力”,文章所能起到的作用;“世俗”,指世间一般人。
    • 句意:如今事业上哪里能依靠文章发挥作用呢,我的心思也很难被世俗之人所理解。
  • “山意向人如有语,鸥盟于我合归谁”:
    • 字词:“山意”,山的意态、情趣;“鸥盟”,与鸥鸟为友,指退隐江湖的愿望。
    • 句意:山峦似乎有意对着人诉说着什么,我与鸥鸟的盟约又该属于谁呢。
  • “月明昨夜欺寒梦,未了西斋竹外棋”:
    • 字词:“月明”,明亮的月光;“欺”,扰、搅;“寒梦”,带有孤寂之感的梦;“西斋”,西边的书斋;“未了”,未完成。
    • 句意:昨夜明亮的月光搅扰了我孤寂的梦境,我还没下完西斋竹林外的那盘棋。

现代译文

十年里春天的泥巴常溅到我游子的衣裳,
大半的江湖漂泊都化作了我笔下诗行。
如今事业哪能靠文章的力量得以兴旺,
我的心思也难让世俗之人理解和欣赏。
山峦好像对着我把心里话儿细细来讲,
我与鸥鸟的约定又该归向哪个地方。
昨夜明月搅乱了我那孤寂清冷的梦乡,
西斋竹外那盘还没下完的棋令人神伤。

创作背景

方岳生活在南宋时期,仕途坎坷。这首诗可能是他在经历多年漂泊、仕途不顺的情况下所作。当时社会动荡,他虽有才华却难以施展,内心苦闷,在与王尉分别时,借诗抒发自己的人生感慨和对未来的迷茫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“山意向人如有语”,将山拟人化,赋予山以人的情感和语言,通过对山景的描写,抒发了诗人内心的孤独和渴望倾诉的情感。“月明昨夜欺寒梦”,借明月扰梦,进一步烘托出诗人内心的孤寂与惆怅。
    • 对比:“事今岂得文章力,心亦难求世俗知”,将文章的无力和世俗的不理解进行对比,突出了诗人在事业和心灵上的双重困境。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又饱含深情。如“十载春泥溅客衣”,用直白的语言描绘出十年漂泊的艰辛,给人以强烈的画面感。
  • 意境营造:通过对江湖、山峦、明月等意象的描写,营造出一种孤寂、惆怅、迷茫的意境。整首诗既有对过去经历的回顾,又有对未来的迷茫和无奈,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《次韵王尉赠别 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵王尉赠别 其一》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《次韵王尉赠别 其一》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人多年漂泊江湖的感慨。表达了对文章难以助力事业的无奈,不被世俗理解的孤独,以及对自然山水的向往和未完成的闲适生活的遗憾,整体情感深沉而复杂。

《次韵王尉赠别 其一》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,仕途坎坷。这首诗可能是他在经历多年漂泊、仕途不顺的情况下所作。当时社会动荡,他虽有才华却难以施展,内心苦闷,在与王尉分别时,借诗抒发自己的人生感慨和对未来的迷茫。

《次韵王尉赠别 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“山意向人如有语”,将山拟人化,赋予山以人的情感和语言,通过对山景的描写,抒发了诗人内心的孤独和渴望倾诉的情感。“月明昨夜欺寒梦”,借明月扰梦,进一步烘托出诗人内心的孤寂与惆怅。 对比 :“事今岂得文章力,心亦难求世俗知”,将文章的无力和世俗的不理解进行对比,突出了诗人在事业和心灵上的双重困境。 语言特色 :语言质朴自然,却又饱...