修胥山路

· 方岳

两山壁立束微行,石齿参差半已倾。
莫等危时扶使稳,但逢险处放教平。
一毫以上诸人力,半月之间乐事成。
安得坦夷三万里,家家门外是鹏程。

简要说明

这首诗围绕修胥山路之事展开,描绘了山路的险峻难行,歌颂了众人修路使险处变平的功绩,最后表达了希望世间道路都能平坦,家家都能有光明前程的美好愿望。

逐句注释

  • “两山壁立束微行,石齿参差半已倾”:
    • 字词:“壁立”,像墙壁一样直立;“束”,约束,限制;“微行”,小路;“石齿”,形容石头参差不齐,像牙齿一样;“参差”,高低、长短不齐;“倾”,倾斜、倒塌。
    • 句意:两座山像墙壁一样直立着,夹着一条狭窄的小路,路上的石头参差不齐,有一半已经倾斜倒塌了。
  • “莫等危时扶使稳,但逢险处放教平”:
    • 字词:“危时”,危险的时候;“扶使稳”,扶持使其稳定;“放教”,让,使。
    • 句意:不要等到危险的时候才去扶持使其稳定,只要遇到危险的地方就要让它变得平坦。
  • “一毫以上诸人力,半月之间乐事成”:
    • 字词:“一毫以上”,极言众人付出的细微力量;“乐事”,指修路成功这件令人高兴的事。
    • 句意:每一点成就都是众人努力的结果,半个月的时间里,修路这件喜事就办成了。
  • “安得坦夷三万里,家家门外是鹏程”:
    • 字词:“坦夷”,平坦;“鹏程”,出自“鹏程万里”,比喻前程远大。
    • 句意:怎么能够让三万里的道路都变得平坦,让每家每户的门外都是光明的前程呢。

现代译文

两座山像墙壁般直立,夹着一条狭窄的小路,
路上石头参差不齐,一半已倾斜倒塌。
不要等危险时才去让它安稳,
只要遇到险处就要把它变平坦。
每一点成果都凝聚着众人的力量,
半个月时间,修路这件乐事就成功了。
怎能够让三万里的道路都平坦无阻,
让家家户户门外都是光明的前程。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时社会局势动荡,百姓生活多有艰难。这首诗具体创作时间不详,但应是在他看到胥山路因险峻难行给人们带来诸多不便后,众人齐心协力进行修缮并取得成功,方岳有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗中表面写的是修山路之事,实际上通过修路这一具体行为,寄托了诗人希望世间一切艰难险阻都能被消除,人们都能有美好前途的志向。
    • 对比:前两句描绘山路的险峻难行,与后面众人修路使险处变平形成对比,突出了众人努力的成果。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“莫等危时扶使稳,但逢险处放教平”等语句,直接表达观点,毫无雕琢之感。
  • 意境营造:诗中先营造出一种山路崎岖、行走艰难的意境,然后展现出众人修路成功后的喜悦氛围,最后升华到对整个世间道路平坦、家家前程光明的美好憧憬,意境逐渐开阔,富有感染力。

常见问题

《修胥山路》的作者和朝代是什么?

《修胥山路》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《修胥山路》主要写了什么?

这首诗围绕修胥山路之事展开,描绘了山路的险峻难行,歌颂了众人修路使险处变平的功绩,最后表达了希望世间道路都能平坦,家家都能有光明前程的美好愿望。

《修胥山路》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时社会局势动荡,百姓生活多有艰难。这首诗具体创作时间不详,但应是在他看到胥山路因险峻难行给人们带来诸多不便后,众人齐心协力进行修缮并取得成功,方岳有感而发创作了此诗。

《修胥山路》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗中表面写的是修山路之事,实际上通过修路这一具体行为,寄托了诗人希望世间一切艰难险阻都能被消除,人们都能有美好前途的志向。 对比 :前两句描绘山路的险峻难行,与后面众人修路使险处变平形成对比,突出了众人努力的成果。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“莫等危时扶使稳,但逢险处放教平”等语句,直接表达观点,毫无雕琢之感。 意境营造...