这首诗是方岳和赵同年唱和之作。诗中表达了诗人半生漂泊、潦倒失意的感慨,对迎来送往社交生活的厌倦,也回忆了春日集会的旧梦,体现出对真挚情谊的珍惜,最后以音乐比喻,表达自己高雅的审美追求和不与世俗同流合污的态度。
次韵赵同年赠示进退格 其一
半生湖海老元龙,不肯函书问子公。
蓬鬓此来真潦倒,荷衣久已倦迎逢。
春风期集几年梦,夜醉比邻一笑同。
已洗从前筝笛耳,岂堪奉缶杂倕钟。
蓬鬓此来真潦倒,荷衣久已倦迎逢。
春风期集几年梦,夜醉比邻一笑同。
已洗从前筝笛耳,岂堪奉缶杂倕钟。
简要说明
逐句注释
- “半生湖海老元龙,不肯函书问子公”:
- 字词:“元龙”,指陈登,三国时人,有扶世济民之志,这里诗人以陈登自比,表明自己有远大志向;“子公”,指陈汤,此处代指世俗中追求名利之人。
- 句意:半生在湖海间漂泊,像陈登一样老去,也不肯写信去问候那些追名逐利的人。
- “蓬鬓此来真潦倒,荷衣久已倦迎逢”:
- 字词:“蓬鬓”,蓬乱的头发,形容人的憔悴;“荷衣”,原指用荷叶制成的衣裳,这里是诗人自指穿着,有清高之意;“迎逢”,指迎来送往的社交应酬。
- 句意:如今头发蓬乱,真是潦倒不堪,长久以来早已厌倦了那些迎来送往的社交活动。
- “春风期集几年梦,夜醉比邻一笑同”:
- 字词:“春风期集”,指春日的集会;“比邻”,指邻居、友人。
- 句意:春日集会的情景已经成为多年的旧梦,如今能和邻居友人在夜晚共醉,相视一笑,也是一种美好。
- “已洗从前筝笛耳,岂堪奉缶杂倕钟”:
- 字词:“筝笛”,泛指普通的乐器,这里代表世俗的音乐;“奉缶”,敲击瓦器,也是低俗的音乐;“垂钟”,传说舜时乐官垂所造的钟,代表高雅的音乐。
- 句意:已经洗净了从前听世俗音乐的耳朵,哪里还能忍受让低俗的音乐混杂在高雅的音乐之中。
现代译文
半生在湖海间漂泊,如陈登般老去,
我也绝不肯写信去巴结那些俗人。
如今头发蓬乱,真的是潦倒不堪,
穿荷衣的我早已厌倦了迎来送往。
春日集会的情景已成为多年旧梦,
夜晚和邻居友人共醉,相视一笑。
我已洗净从前听俗乐的耳朵,
怎能忍受低俗之音混入高雅乐章。
创作背景
方岳生活在南宋时期,当时政治腐败,社会动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人仕途不顺,半生漂泊,在与赵同年唱和时,抒发了自己的人生感慨。他不愿与世俗同流合污,对现实中的名利场感到厌倦,同时也怀念过去美好的时光,渴望真挚的情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“元龙”“子公”等,以陈登自比,表达自己的志向和高洁品格,用“子公”代表世俗之人,通过典故使诗歌内涵更加丰富,情感表达更加含蓄深沉。
- 对比:将自己半生的潦倒与过去春日集会的美好梦境对比,突出如今的失意和对过去的怀念;又将“筝笛”“奉缶”等低俗音乐与“垂钟”等高雅音乐对比,鲜明地表达了自己的审美追求和不与世俗同流合污的态度。
- 语言特色:语言质朴自然,却饱含深情。如“蓬鬓此来真潦倒,荷衣久已倦迎逢”,直白地写出自己的潦倒和对社交的厌倦,让人感同身受。
- 意境营造:整首诗营造出一种落寞、感慨又带有一丝豁达的意境。前两联描绘出诗人潦倒失意的形象和对世俗的厌倦,后两联在回忆旧梦和与友人共醉中又透露出一丝温暖,最后以音乐的对比进一步深化了诗人坚守自我、不随波逐流的心境。
常见问题
《次韵赵同年赠示进退格 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵赵同年赠示进退格 其一》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《次韵赵同年赠示进退格 其一》主要写了什么?
这首诗是方岳和赵同年唱和之作。诗中表达了诗人半生漂泊、潦倒失意的感慨,对迎来送往社交生活的厌倦,也回忆了春日集会的旧梦,体现出对真挚情谊的珍惜,最后以音乐比喻,表达自己高雅的审美追求和不与世俗同流合污的态度。
《次韵赵同年赠示进退格 其一》的创作背景是什么?
方岳生活在南宋时期,当时政治腐败,社会动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人仕途不顺,半生漂泊,在与赵同年唱和时,抒发了自己的人生感慨。他不愿与世俗同流合污,对现实中的名利场感到厌倦,同时也怀念过去美好的时光,渴望真挚的情谊。
《次韵赵同年赠示进退格 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“元龙”“子公”等,以陈登自比,表达自己的志向和高洁品格,用“子公”代表世俗之人,通过典故使诗歌内涵更加丰富,情感表达更加含蓄深沉。 对比 :将自己半生的潦倒与过去春日集会的美好梦境对比,突出如今的失意和对过去的怀念;又将“筝笛”“奉缶”等低俗音乐与“垂钟”等高雅音乐对比,鲜明地表达了自己的审美追求和不与世俗同流合污的态...