这首诗主要表达了诗人归隐田园的志趣与心境。诗人描绘了自己山园的闲适生活,表达对这种自由自在、远离尘世纷扰状态的喜爱,同时对比官场的复杂,体现出其不愿与之同流合污的态度,最后表明自己游山时的随性自在。
次韵郑佥判 其五
十亩山园赋遂初,左花右竹了无余。
择阴老我自麋鹿,甘带何人不蝍蛆。
佛社独容陶令醉,帝城难作子公书。
行山且不携诗卷,只许鸱夷载后车。
择阴老我自麋鹿,甘带何人不蝍蛆。
佛社独容陶令醉,帝城难作子公书。
行山且不携诗卷,只许鸱夷载后车。
简要说明
逐句注释
- “十亩山园赋遂初,左花右竹了无余”:
- 字词:“遂初”,实现了起初的志愿,多表示辞官归隐;“了无余”,一点剩余都没有,这里指园子里摆满了花竹。
- 句意:在十亩的山园里写下表达归隐之志的文章,园子左边是花右边是竹,布置得满满当当。
- “择阴老我自麋鹿,甘带何人不蝍蛆”:
- 字词:“择阴”,选择阴凉之处,比喻隐居;“麋鹿”,一种鹿科动物,常比喻自由闲散之人;“甘带”,蛇名;“蝍蛆”,蜈蚣,传说蜈蚣爱吃蛇。
- 句意:我像麋鹿一样选择阴凉之地安度晚年,自由自在;世间又有谁不像那爱吃蛇的蜈蚣一样追逐名利呢。
- “佛社独容陶令醉,帝城难作子公书”:
- 字词:“佛社”,与佛教有关的聚会或团体;“陶令”,指陶渊明,曾任彭泽县令,好酒;“帝城”,京城;“子公书”,子公即陈遵,西汉人,好书法,当时有人求他写字很困难。这里泛指在京城难以施展自己的才华、实现抱负。
- 句意:只有在佛社这样的地方能容得下像陶渊明那样爱喝酒的人沉醉其中,在京城却难以施展自己的才华、实现抱负。
- “行山且不携诗卷,只许鸱夷载后车”:
- 字词:“行山”,游览山林;“鸱夷”,皮制的口袋,这里指酒囊。
- 句意:我游览山林时连诗卷都不携带,只让酒囊放在后面的车上陪着我。
现代译文
在十亩的山园里实现了归隐的心愿,
园子左边是花右边是竹,布置得满满当当。
我像麋鹿一样在阴凉处安度晚年,自在逍遥,
世间又有谁不像那爱吃蛇的蜈蚣追逐名利呢。
只有在佛社能容下像陶渊明那样爱酒之人沉醉,
在京城却难以施展才华、实现抱负。
我游山时连诗卷都不带,
只让酒囊放在后车陪伴着我。
创作背景
方岳生活在南宋时期,当时朝政腐败,官场黑暗。方岳仕途坎坷,多次被贬官。这首诗应是他在经历了官场的种种不如意后,归隐田园时所作。此时他对官场的尔虞我诈感到失望,转而追求田园生活的宁静与自由,通过这首诗表达自己的心境和志趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将自己比作“麋鹿”,形象地表现出诗人自由自在、远离尘世的状态;把追逐名利的人比作“蝍蛆”,生动地讽刺了那些热衷于功名利禄的人。
- 用典:运用“陶令”和“子公书”的典故,借陶渊明表达自己对田园生活和自由洒脱的向往,借陈遵之事抒发在京城难以施展抱负的感慨,使诗歌内涵更加丰富,情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,如“左花右竹了无余”“行山且不携诗卷”等语句,简洁明了地描绘出生活场景。但又不失文雅,通过典故的运用增添了诗歌的文化底蕴。
- 意境营造:诗中描绘了山园、花竹、山林等场景,营造出一种宁静、闲适、远离尘世的意境。同时,诗人通过对比田园生活的自在和京城官场的无奈,进一步强化了这种意境,表达出自己对归隐生活的喜爱和对官场的不满。
常见问题
《次韵郑佥判 其五》的作者和朝代是什么?
《次韵郑佥判 其五》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《次韵郑佥判 其五》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人归隐田园的志趣与心境。诗人描绘了自己山园的闲适生活,表达对这种自由自在、远离尘世纷扰状态的喜爱,同时对比官场的复杂,体现出其不愿与之同流合污的态度,最后表明自己游山时的随性自在。
《次韵郑佥判 其五》的创作背景是什么?
方岳生活在南宋时期,当时朝政腐败,官场黑暗。方岳仕途坎坷,多次被贬官。这首诗应是他在经历了官场的种种不如意后,归隐田园时所作。此时他对官场的尔虞我诈感到失望,转而追求田园生活的宁静与自由,通过这首诗表达自己的心境和志趣。
《次韵郑佥判 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :将自己比作“麋鹿”,形象地表现出诗人自由自在、远离尘世的状态;把追逐名利的人比作“蝍蛆”,生动地讽刺了那些热衷于功名利禄的人。 用典 :运用“陶令”和“子公书”的典故,借陶渊明表达自己对田园生活和自由洒脱的向往,借陈遵之事抒发在京城难以施展抱负的感慨,使诗歌内涵更加丰富,情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,如“左花右竹了无...