这首诗描绘了诗人隐居的闲适生活,表达了诗人远离尘世纷扰、悠然自得的心境,展现出对宁静生活的喜爱和对世俗名利的淡泊。
次韵郑佥判 其一
老我菟裘月一间,仰眠黄犊看青山。
有诗倚竹猿猱迳,无梦排云虎豹关。
城郭是非溪隔断,风烟灭没笔追还。
底须一局销长日,并不能棋方是闲。
有诗倚竹猿猱迳,无梦排云虎豹关。
城郭是非溪隔断,风烟灭没笔追还。
底须一局销长日,并不能棋方是闲。
简要说明
逐句注释
- “老我菟裘月一间,仰眠黄犊看青山”:
- 字词:“菟裘”,原指古代的一个地名,后借指退隐者的居处;“黄犊”,小黄牛。
- 句意:我年老后在菟裘之地拥有一处住所,和月亮相伴,仰卧在小黄牛旁悠闲地看着青山。
- “有诗倚竹猿猱迳,无梦排云虎豹关”:
- 字词:“猿猱迳”,猿猴和猱类行走的小路,形容道路艰险;“排云”,冲破云层,这里有向上进取之意;“虎豹关”,比喻朝廷或权贵。
- 句意:我在倚着竹子的猿猴行走的小路上吟诗,不再有去冲破云层、进入朝廷求取功名的梦想。
- “城郭是非溪隔断,风烟灭没笔追还”:
- 字词:“城郭是非”,指城市中的是非纷争;“风烟灭没”,指自然景色的变化和消失。
- 句意:城市里的是非纷争被溪流隔断,而那些消逝的自然景色我用笔墨将它们追寻回来。
- “底须一局销长日,并不能棋方是闲”:
- 字词:“底须”,何须;“销长日”,消磨漫长的日子。
- 句意:何须用一局棋来消磨漫长的日子,连棋都不会下才是真正的悠闲啊。
现代译文
我年老后在菟裘之地有一处居所,与明月相伴。
仰卧在小黄牛旁,悠然地看着青山。
在倚着竹子的猿猴小径上吟诗,
不再梦想着去冲破云层,叩开权贵之门。
城市里的是非纷争被溪流隔断,
消逝的风烟景色我用笔墨将它追寻回来。
何须用下棋来消磨漫长的时光,
连棋都不会下才是真正的悠闲自在。
创作背景
方岳生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。方岳一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗可能是他在经历了仕途的不顺后,选择隐居生活时所作,表达了他对这种远离尘世喧嚣、宁静闲适生活的享受和对世俗名利的看淡。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“有诗倚竹猿猱迳”的悠然吟诗与“无梦排云虎豹关”的放弃功名追求形成对比,突出了诗人心境的转变,从对仕途的向往到对隐居生活的热爱。
- 借景抒情:“城郭是非溪隔断,风烟灭没笔追还”,通过“溪”隔断城郭是非,以及用笔墨追寻风烟景色,借自然之景抒发了诗人远离世俗、沉浸于自然的情感。
- 语言特色:语言质朴自然,如“仰眠黄犊看青山”“并不能棋方是闲”等语句,以直白的表述展现出诗人的生活状态和心境,给人一种亲切自然之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。诗中描绘的菟裘居所、青山、猿猱迳、溪流等景象,构成了一幅远离尘世喧嚣的隐居生活画卷,体现出诗人内心的平静和对这种生活的满足。
常见问题
《次韵郑佥判 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵郑佥判 其一》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《次韵郑佥判 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人隐居的闲适生活,表达了诗人远离尘世纷扰、悠然自得的心境,展现出对宁静生活的喜爱和对世俗名利的淡泊。
《次韵郑佥判 其一》的创作背景是什么?
方岳生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。方岳一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗可能是他在经历了仕途的不顺后,选择隐居生活时所作,表达了他对这种远离尘世喧嚣、宁静闲适生活的享受和对世俗名利的看淡。
《次韵郑佥判 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“有诗倚竹猿猱迳”的悠然吟诗与“无梦排云虎豹关”的放弃功名追求形成对比,突出了诗人心境的转变,从对仕途的向往到对隐居生活的热爱。 借景抒情 :“城郭是非溪隔断,风烟灭没笔追还”,通过“溪”隔断城郭是非,以及用笔墨追寻风烟景色,借自然之景抒发了诗人远离世俗、沉浸于自然的情感。 语言特色 :语言质朴自然,如“仰眠黄犊看青山”“并不能棋方...