检校坞中

· 方岳

检校平生瓜芋区,锄云荷月尽堪娱。
山中鹤帐依然在,天下鱼羹何处无。
古藓苍厓松老大,夕阳黄犊草荒芜。
纵无田亦归来是,说与秋风不为鲈。

简要说明

这首诗描绘了诗人在坞中的生活情景,展现了田园的闲适与宁静。表达了诗人对这种田园生活的喜爱和满足,以及归隐田园、不慕名利的心境。

逐句注释

  • “检校平生瓜芋区,锄云荷月尽堪娱”:
    • 字词:“检校”,查核考察;“瓜芋区”,种植瓜和芋头的地方;“锄云”,在云雾缭绕中锄地,形容劳作环境;“荷月”,顶着月亮,指劳作到很晚。
    • 句意:查看自己一生种植瓜芋的田地,在云雾中锄地、顶着月亮劳作也是很有乐趣的。
  • “山中鹤帐依然在,天下鱼羹何处无”:
    • 字词:“鹤帐”,隐士的住处;“鱼羹”,泛指美食。
    • 句意:山中自己的住处还在,天下到处都有美食。
  • “古藓苍厓松老大,夕阳黄犊草荒芜”:
    • 字词:“古藓”,古老的苔藓;“苍厓”,青色的山崖;“黄犊”,小黄牛。
    • 句意:古老的苔藓长满青色的山崖,松树长得高大粗壮,夕阳下小黄牛在荒芜的草丛中。
  • “纵无田亦归来是,说与秋风不为鲈”:
    • 字词:“归来”,指归隐;“不为鲈”,用张翰因秋风起思念家乡鲈鱼脍而辞官归乡的典故,这里表示自己归隐不是因为想吃鲈鱼。
    • 句意:即使没有田地,归隐也是正确的选择,告诉秋风自己归隐不是为了鲈鱼。

现代译文

查看我一生耕种瓜芋的田地,
在云雾中锄地、月下劳作乐趣无穷。
山中我的住处依旧还在,
天下到处都有美味的食物。
古老的苔藓爬满青色的山崖,
松树高大粗壮,夕阳下小黄牛在荒草丛。
即便没有田地,归隐也是对的,
告诉秋风我归隐并非为了鲈鱼。

创作背景

方岳生活在南宋时期,仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他归隐田园之后。当时社会动荡,官场黑暗,方岳对仕途失望,选择回到田园,这首诗便是他田园生活的写照,表达了他对田园生活的热爱和对官场的厌弃。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“说与秋风不为鲈”运用了张翰的典故,既丰富了诗歌的内涵,又表明自己归隐的原因与张翰不同,突出了自己归隐的坚定和纯粹。
    • 借景抒情:通过描绘“古藓苍厓松老大,夕阳黄犊草荒芜”等田园景色,抒发了诗人对田园生活的喜爱和宁静闲适的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“锄云荷月尽堪娱”“天下鱼羹何处无”等语句,用简洁的语言表达了深刻的情感,给人一种清新自然之感。
  • 意境营造:诗中描绘的田园景象,如古藓、苍崖、松树、夕阳、黄牛、荒草等,营造出一种宁静、古朴、悠远的意境,体现了诗人归隐后远离尘世喧嚣、享受田园生活的心境。

常见问题

《检校坞中》的作者和朝代是什么?

《检校坞中》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《检校坞中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在坞中的生活情景,展现了田园的闲适与宁静。表达了诗人对这种田园生活的喜爱和满足,以及归隐田园、不慕名利的心境。

《检校坞中》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他归隐田园之后。当时社会动荡,官场黑暗,方岳对仕途失望,选择回到田园,这首诗便是他田园生活的写照,表达了他对田园生活的热爱和对官场的厌弃。

《检校坞中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“说与秋风不为鲈”运用了张翰的典故,既丰富了诗歌的内涵,又表明自己归隐的原因与张翰不同,突出了自己归隐的坚定和纯粹。 借景抒情 :通过描绘“古藓苍厓松老大,夕阳黄犊草荒芜”等田园景色,抒发了诗人对田园生活的喜爱和宁静闲适的心境。 语言特色 :语言质朴自然,如“锄云荷月尽堪娱”“天下鱼羹何处无”等语句,用简洁的语言表达了深刻的情感,给人一...