病起木犀已谢

· 方岳

一年秋是桂花开,谁道今年负酒杯。
造物小儿真恶剧,痴顽老子久摧颓。
清风明月不常有,溪友山翁试与来。
夜寂尚怜诗骨在,时能引手作敲推。

简要说明

这首诗围绕诗人病起后木犀花已谢的遗憾展开,抒发了错过赏桂佳期的怅惘,表达了诗人对美好事物易逝的感慨,同时也展现出其即便身处颓境仍能自我排遣、坚守诗意生活的豁达心境。

逐句注释

  • “一年秋是桂花开,谁道今年负酒杯”:
    • 字词:“负”,辜负。
    • 句意:一年之中秋天就是桂花开放的时节,谁能想到今年竟辜负了这赏桂饮酒的好机会。
  • “造物小儿真恶剧,痴顽老子久摧颓”:
    • 字词:“造物小儿”,指上天、命运,含有调侃意味;“痴顽老子”,诗人自指,意为愚笨固执的老人;“摧颓”,萎靡不振。
    • 句意:上天真是爱捉弄人,像我这样愚笨固执的老人长久以来都萎靡不振(因病错过赏桂)。
  • “清风明月不常有,溪友山翁试与来”:
    • 字词:“溪友山翁”,指隐居山林、溪边的朋友。
    • 句意:清风明月这样的美好景致不是常常能遇到的,不如试着邀请溪边和山里的朋友一起来共享。
  • “夜寂尚怜诗骨在,时能引手作敲推”:
    • 字词:“诗骨”,诗人的诗才、诗兴;“敲推”,用了贾岛“推敲”的典故,指斟酌诗句。
    • 句意:在寂静的夜里,我还庆幸自己诗兴仍在,时不时还能伸手做出斟酌诗句的样子。

现代译文

一年之中秋天本是桂花盛开的时候,
谁能料到今年竟辜负了赏桂的酒杯。
上天真是爱捉弄人开这恶意的玩笑,
我这愚笨固执的老人长久萎靡不振。
清风明月这样的美景并非时时都有,
不妨试着邀请溪边山里朋友来相聚。
寂静的夜里我还庆幸诗兴依旧未减,
时不时伸手还能做出斟酌诗句模样。

创作背景

方岳生活在南宋时期,仕途坎坷,一生屡遭贬谪。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容可知,是诗人因病错过木犀花开而作。诗人在人生的困境中,身体又患病,这种种不如意使得他在病起看到木犀已谢时,感慨万千,从而写下此诗以抒发内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:以错过木犀花开这一景象,抒发了自己的遗憾与感慨,将情感融入到自然景象的变化之中。
    • 用典:“敲推”典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,体现出诗人对诗歌创作的执着和追求。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,如“造物小儿真恶剧”“痴顽老子久摧颓”等语句,以较为口语化的表达,直接抒发内心的无奈与感慨,让人能真切感受到诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有遗憾惆怅,又有自我排遣后的豁达意境。前两句表达错过赏桂的遗憾,中间两句抱怨命运的捉弄和自身的颓境,后两句则笔锋一转,展现出诗人在寂静夜里坚守诗兴的豁达,使诗歌的意境丰富而有层次。

常见问题

《病起木犀已谢》的作者和朝代是什么?

《病起木犀已谢》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《病起木犀已谢》主要写了什么?

这首诗围绕诗人病起后木犀花已谢的遗憾展开,抒发了错过赏桂佳期的怅惘,表达了诗人对美好事物易逝的感慨,同时也展现出其即便身处颓境仍能自我排遣、坚守诗意生活的豁达心境。

《病起木犀已谢》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,仕途坎坷,一生屡遭贬谪。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容可知,是诗人因病错过木犀花开而作。诗人在人生的困境中,身体又患病,这种种不如意使得他在病起看到木犀已谢时,感慨万千,从而写下此诗以抒发内心复杂的情感。

《病起木犀已谢》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :以错过木犀花开这一景象,抒发了自己的遗憾与感慨,将情感融入到自然景象的变化之中。 用典 :“敲推”典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,体现出诗人对诗歌创作的执着和追求。 语言特色 :语言直白,情感真挚,如“造物小儿真恶剧”“痴顽老子久摧颓”等语句,以较为口语化的表达,直接抒发内心的无奈与感慨,让人能真切感受到诗人的心境。 意境营造 :...