十月六日园丁置墨紫

· 方岳

已是年时欲雪天,谁回冷落作芳妍。
极知品在群葩上,忽与梅争一著先。
颜色依然香墨重,花头不减暮春圆。
人言桃李多如此,有底能移造化权。

简要说明

这首诗围绕园丁放置的墨紫花展开,描述了在即将下雪的时节,墨紫花绽放出美丽的景象。诗人高度赞赏墨紫花的品质,认为它远超群花,甚至能与早梅争先,最后借桃李来衬托墨紫花独特的造化之能,表达了对墨紫花的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “已是年时欲雪天,谁回冷落作芳妍”:
    • 字词:“年时”,时候;“回”,转变;“冷落”,指寒冷萧索的环境;“芳妍”,美丽的花朵。
    • 句意:已经到了一年中快要下雪的时节,是谁把这寒冷萧索的环境变成了繁花盛开的美好景象。
  • “极知品在群葩上,忽与梅争一著先”:
    • 字词:“极知”,深知;“品”,品质;“群葩”,众多的花;“著”,同“着”,下棋时走一步叫一着。
    • 句意:深知墨紫花的品质远超其他花朵,忽然间它竟比梅花还抢先一步绽放。
  • “颜色依然香墨重,花头不减暮春圆”:
    • 字词:“香墨”,指墨紫花如同墨色般的颜色和浓郁的香气;“花头”,花朵;“暮春”,晚春。
    • 句意:墨紫花颜色依旧如同浓郁的墨香般深沉,花朵的圆润程度丝毫不亚于暮春时节盛开的花。
  • “人言桃李多如此,有底能移造化权”:
    • 字词:“桃李”,泛指常见的春花;“有底”,为何;“造化权”,大自然的权力,即改变自然规律的能力。
    • 句意:人们说桃李花也大多如此美丽,但它们哪有能力像墨紫花这样改变大自然的规律,在这个时节盛开。

现代译文

已经到了一年里快要下雪的时候,
是谁让这冷落的时节变得繁花似锦。
深知墨紫花的品质远超其他花卉,
它竟比早开的梅花还抢先一步绽放。
花朵颜色如同浓郁墨香般深沉,
圆润程度丝毫不输暮春之花。
人们常说桃李花也这般娇艳,
可它们哪有改变造化的力量。

创作背景

方岳生活在南宋时期,这一时期社会局势动荡,文学创作中常常流露出对自然、对生活的细腻感悟。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知是在十月六日这一天,诗人看到园丁放置的墨紫花在即将下雪的时节绽放,有感而发创作此诗,借墨紫花表达对独特自然之美的欣赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将墨紫花与“群葩”对比,突出其品质之高;又让墨紫花与早梅竞争,强调它开放之早;最后以桃李来衬托墨紫花能违背常规在此时开放的独特。
    • 托物言志:诗人表面上是在赞美墨紫花,实际上可能借墨紫花的独特与坚韧,表达自己对在困境中坚守独特品质、不随波逐流的精神的追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却生动地描绘出墨紫花的特点。如“颜色依然香墨重,花头不减暮春圆”,用简洁的语言准确地勾勒出墨紫花的颜色、香气和形态。
  • 意境营造:诗中通过描绘十月欲雪天里墨紫花的绽放,营造出一种清冷中带着生机的意境。寒冷的天气与艳丽的花朵形成鲜明对比,使读者能感受到大自然的神奇与生命的顽强,同时也体会到诗人对这独特美景的惊喜与赞赏。

常见问题

《十月六日园丁置墨紫》的作者和朝代是什么?

《十月六日园丁置墨紫》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《十月六日园丁置墨紫》主要写了什么?

这首诗围绕园丁放置的墨紫花展开,描述了在即将下雪的时节,墨紫花绽放出美丽的景象。诗人高度赞赏墨紫花的品质,认为它远超群花,甚至能与早梅争先,最后借桃李来衬托墨紫花独特的造化之能,表达了对墨紫花的喜爱与赞美之情。

《十月六日园丁置墨紫》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,这一时期社会局势动荡,文学创作中常常流露出对自然、对生活的细腻感悟。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知是在十月六日这一天,诗人看到园丁放置的墨紫花在即将下雪的时节绽放,有感而发创作此诗,借墨紫花表达对独特自然之美的欣赏。

《十月六日园丁置墨紫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将墨紫花与“群葩”对比,突出其品质之高;又让墨紫花与早梅竞争,强调它开放之早;最后以桃李来衬托墨紫花能违背常规在此时开放的独特。 托物言志 :诗人表面上是在赞美墨紫花,实际上可能借墨紫花的独特与坚韧,表达自己对在困境中坚守独特品质、不随波逐流的精神的追求。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却生动地描绘出墨紫花的特点...