这首诗围绕重阳节展开,诗人通过描写自己赏菊等活动,抒发了不被理解、怀才不遇的感慨,同时也展现出一种豁达超脱、悠然自得的心境。
九日
把住秋云绕菊篱,野情未觉老垂垂。
古今不遇岂惟我,风雨相过莫问谁。
未郭索前空有酒,自陶潜后久无诗。
底须计较明年健,只么悠然自一奇。
古今不遇岂惟我,风雨相过莫问谁。
未郭索前空有酒,自陶潜后久无诗。
底须计较明年健,只么悠然自一奇。
简要说明
逐句注释
- “把住秋云绕菊篱,野情未觉老垂垂”:
- 字词:“把住”,有抓住、握住之意;“野情”,指不受拘束的情怀;“垂垂”,渐渐、衰老的样子。
- 句意:仿佛抓住秋日的云朵环绕着菊篱漫步,我这不受拘束的情怀并未觉得自己已渐渐老去。
- “古今不遇岂惟我,风雨相过莫问谁”:
- 字词:“不遇”,指怀才不遇;“相过”,经过。
- 句意:古往今来怀才不遇的又岂止我一人,风雨经过也不必问是谁带来的。
- “未郭索前空有酒,自陶潜后久无诗”:
- 字词:“郭索”,螃蟹爬行的样子,这里代指螃蟹;“陶潜”,即陶渊明,东晋著名诗人,以写田园诗著称。
- 句意:没有螃蟹佐酒,空有美酒;自陶渊明之后,很久都没有那样超凡脱俗的好诗了。
- “底须计较明年健,只么悠然自一奇”:
- 字词:“底须”,何必;“只么”,这般、如此。
- 句意:何必去计较明年身体是否康健,这般悠然自在本身就是一种奇特的境界。
现代译文
我仿佛抓住秋日的云朵,在菊篱边漫步徜徉,
不羁的情怀让我没觉出自己已渐渐衰老。
古往今来怀才不遇的岂止我一人啊,
风雨来来去去也不必问是谁带来了它。
没有螃蟹佐酒,空对着美酒徒自叹息,
自陶渊明之后,很久都没出现那样的好诗。
何必去计较明年身体是否还健康,
这般悠然自在本身就是一种独特的美好。
创作背景
方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。方岳为人刚直,敢于直言,屡次得罪权贵,仕途坎坷。这首诗是他在重阳节时所作,在这个传统节日里,诗人面对秋景,感慨自己的遭遇,借景抒情,抒发内心的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇“把住秋云绕菊篱”,描绘出一幅秋日赏菊的画面,为全诗奠定了一种悠然又略带感慨的基调,借秋日之景抒发自己的心境。
- 对比与感慨:“古今不遇岂惟我”将自己的怀才不遇与古今众多有才之士联系起来,通过这种对比,强化了诗人内心的感慨和不平。
- 用典:“自陶潜后久无诗”引用陶渊明的典故,既表达了诗人对陶渊明诗歌境界的推崇,也暗示了自己在文学创作和人生追求上的孤独与不遇。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“底须计较明年健,只么悠然自一奇”,以直白的语言展现出诗人豁达超脱的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种既略带惆怅又豁达超脱的意境。诗人在重阳节这个特定的时间里,面对秋景、美酒,想到自己的怀才不遇和古今文人的遭遇,心中难免有些感慨;但最后又以一种悠然自得的态度释怀,使整首诗的意境丰富而深邃。
常见问题
《九日》的作者和朝代是什么?
《九日》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《九日》主要写了什么?
这首诗围绕重阳节展开,诗人通过描写自己赏菊等活动,抒发了不被理解、怀才不遇的感慨,同时也展现出一种豁达超脱、悠然自得的心境。
《九日》的创作背景是什么?
方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。方岳为人刚直,敢于直言,屡次得罪权贵,仕途坎坷。这首诗是他在重阳节时所作,在这个传统节日里,诗人面对秋景,感慨自己的遭遇,借景抒情,抒发内心的复杂情感。
《九日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇“把住秋云绕菊篱”,描绘出一幅秋日赏菊的画面,为全诗奠定了一种悠然又略带感慨的基调,借秋日之景抒发自己的心境。 对比与感慨 :“古今不遇岂惟我”将自己的怀才不遇与古今众多有才之士联系起来,通过这种对比,强化了诗人内心的感慨和不平。 用典 :“自陶潜后久无诗”引用陶渊明的典故,既表达了诗人对陶渊明诗歌境界的推崇,也暗示了自己在文...