次韵贻侄

· 方岳

鹤形炼得不胜癯,樵笛渔竿只自娱。
人倚草亭今夜月,天开山市晚晴图。
片云留住吾焉往,斗酒能携谁与俱。
三十年前头已雪,久知公道世间无。

简要说明

这首诗是方岳写给侄子的和韵诗,展现了诗人清瘦闲逸的生活状态,描绘了山间晚晴的美景,流露出诗人在片云斗酒之间的孤独心境,以及对世间公道缺失的感慨。

逐句注释

  • “鹤形炼得不胜癯,樵笛渔竿只自娱”:
    • 字词:“鹤形”,像鹤一样清瘦的身形;“癯”,瘦;“樵笛渔竿”,指樵夫吹笛、渔夫持竿的生活方式,代表闲适的隐居生活。
    • 句意:我修炼得身形像鹤一样清瘦,只能用樵笛渔竿这些来自我娱乐。
  • “人倚草亭今夜月,天开山市晚晴图”:
    • 字词:“草亭”,简陋的亭子;“山市”,山中的集市;“晚晴图”,傍晚雨过天晴的画面。
    • 句意:今晚我倚靠在草亭中欣赏着月色,天空仿佛展开了一幅山中集市傍晚雨过天晴的美丽画卷。
  • “片云留住吾焉往,斗酒能携谁与俱”:
    • 字词:“片云”,一片云彩;“焉往”,去哪里;“斗酒”,一斗酒;“与俱”,一起。
    • 句意:一片云彩仿佛把我留住了,我还能去哪里呢?即便能带着一斗酒,又能和谁一起共饮呢?
  • “三十年前头已雪,久知公道世间无”:
    • 字词:“头已雪”,头发已经像雪一样白了;“公道”,公平的道理。
    • 句意:三十年前我的头发就已经白了,我早就知道世间没有公平可言了。

现代译文

我修炼得身形清瘦如鹤,
只能用樵笛渔竿自我消遣。
今晚我独自倚靠在草亭,
欣赏着天空中那轮明月。
天空展开一幅山市晚晴图,
景色如此美丽令人陶醉。
一片云彩仿佛将我留住,
我不知还能去往何处。
即便带着一斗美酒,
又能和谁一起共饮呢?
三十年前我的头发已白,
我早已明白世间没有公道。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时政治腐败,社会动荡。他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“三十年前头已雪”以及对世间公道的感慨来看,应该是他在经历了诸多人生挫折后,处于一种隐居或半隐居状态时所作,借此诗抒发自己内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“人倚草亭今夜月,天开山市晚晴图”通过描绘草亭、月色、山市晚晴等景色,营造出一种宁静而又略带孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的孤独和对生活的感慨。
    • 对比衬托:以“鹤形炼得不胜癯”的清瘦形象与“樵笛渔竿只自娱”的闲适生活形成对比,突出诗人生活的清苦与精神的自我慰藉。“片云留住吾焉往,斗酒能携谁与俱”则用片云的留住和无人共饮的孤独形成对比,进一步强化了诗人的孤独感。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“三十年前头已雪,久知公道世间无”,直白地说出了诗人对人生的无奈和对社会现实的不满。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从诗人清瘦的形象到独自赏月的情景,再到对世间公道的感慨,都让读者感受到诗人内心的凄凉和无奈,仿佛置身于一个清冷的山间,与诗人一同感受着生活的苦涩。

常见问题

《次韵贻侄》的作者和朝代是什么?

《次韵贻侄》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《次韵贻侄》主要写了什么?

这首诗是方岳写给侄子的和韵诗,展现了诗人清瘦闲逸的生活状态,描绘了山间晚晴的美景,流露出诗人在片云斗酒之间的孤独心境,以及对世间公道缺失的感慨。

《次韵贻侄》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时政治腐败,社会动荡。他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“三十年前头已雪”以及对世间公道的感慨来看,应该是他在经历了诸多人生挫折后,处于一种隐居或半隐居状态时所作,借此诗抒发自己内心的情感。

《次韵贻侄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“人倚草亭今夜月,天开山市晚晴图”通过描绘草亭、月色、山市晚晴等景色,营造出一种宁静而又略带孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的孤独和对生活的感慨。 对比衬托 :以“鹤形炼得不胜癯”的清瘦形象与“樵笛渔竿只自娱”的闲适生活形成对比,突出诗人生活的清苦与精神的自我慰藉。“片云留住吾焉往,斗酒能携谁与俱”则用片云的留住和无人共饮的孤独形成...