次韵魏监丞鹿鸣诗

· 方岳

舍盖中堂肯治齐,山川人物凤师师。
拔鲸牙一添宾贡,歌鹿鸣三乐圣时。
郡有龚黄金玉汝,君为尧舜蓼萧斯。
老农扣角风烟外,但播中和乐职诗。

简要说明

这首诗是方岳为和魏监丞的《鹿鸣诗》而作。诗中主要表达了对当地人才选拔、社会贤良以及太平盛世的赞美,同时也体现出诗人自身寄情于风烟之外,宣扬中和、乐职理念的心境。

逐句注释

  • “舍盖中堂肯治齐”:
    • 字词:“舍盖”意思不明确,可能为“舍”指房舍;“治齐”,齐通“斋”,有整治房舍之意,也可理解为整治自我品德。
    • 句意:房舍居于中堂,愿意自我整治品德。
  • “山川人物凤师师”:
    • 字词:“凤师师”,“师师”有众多、盛大之意,这里以凤凰比喻杰出人物众多。
    • 句意:此地山川灵秀,杰出人物众多。
  • “拔鲸牙一添宾贡”:
    • 字词:“拔鲸牙”,比喻选拔出非常杰出的人才;“宾贡”,指地方向朝廷推荐人才。
    • 句意:选拔出一位杰出人才增添到宾贡的行列中。
  • “歌鹿鸣三乐圣时”:
    • 字词:“歌鹿鸣”,《鹿鸣》是《诗经·小雅》中的一篇,在古代宴会上常演奏此诗;“三”在这里不一定是实指,可理解为多次。
    • 句意:多次吟唱《鹿鸣》诗,为身处圣明之时而感到快乐。
  • “郡有龚黄金玉汝”:
    • 字词:“龚黄”,指西汉的龚遂和黄霸,二人皆为循吏,以善于治理地方著称;“金玉汝”,像对待金玉一样对待你,有器重、培养之意。
    • 句意:郡中有像龚遂、黄霸一样的贤良官吏来器重培养你。
  • “君为尧舜蓼萧斯”:
    • 字词:“尧舜”,古代贤明君主;“蓼萧”,《诗经·小雅》篇名,有祝福之意。
    • 句意:你如同尧舜一样贤明,就像《蓼萧》诗所祝福的那样。
  • “老农扣角风烟外”:
    • 字词:“扣角”,敲击牛角,古代有宁戚扣角而歌遇齐桓公被任用的典故,这里指老农在风烟之外敲击牛角。
    • 句意:老农在风烟之外敲击牛角。
  • “但播中和乐职诗”:
    • 字词:“中和”,中正平和;“乐职”,乐于职守。
    • 句意:只是传播中正平和、乐于职守的诗歌。

现代译文

房舍居于中堂,愿意整治品德,
此地山川灵秀,杰出人物众多。
选拔出一位杰出人才加入宾贡,
多次吟唱《鹿鸣》诗,为圣时而乐。
郡中有龚遂、黄霸般贤吏器重你,
你如同尧舜般贤明,受《蓼萧》祝福。
老农在风烟之外敲击着牛角,
只是传播着中正平和、乐于职守的诗歌。

创作背景

方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,外有北方政权的压力。但在地方上,人才选拔等活动仍在进行。这首诗是他和魏监丞的《鹿鸣诗》,《鹿鸣》诗常用于宴会上欢迎贤才,此诗可能是在当地举行选拔人才的活动后所作,反映了当时地方对人才的重视以及诗人对太平盛世的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“龚黄”“扣角”“歌鹿鸣”“蓼萧”等,通过这些典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 托物言志:以“山川人物”“拔鲸牙”等意象来表达对人才的赞美和对当地人才选拔的认可;用“老农扣角”表达自己超脱尘世,宣扬中正平和理念的志向。
  • 语言特色:语言较为典雅,使用了一些文言词汇和典故,使诗歌具有一定的庄重感。同时诗句对仗较为工整,如“郡有龚黄金玉汝,君为尧舜蓼萧斯”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过描绘山川、人物、老农等意象,营造出一种既有人才辈出的繁荣景象,又有超脱尘世、平和宁静的意境。前六句主要展现人才选拔、贤良治郡等积极向上的场景,后两句则将视角转向老农,描绘出一种悠然自得、传播正能量的画面,使整首诗的意境更加丰富多元。

常见问题

《次韵魏监丞鹿鸣诗》的作者和朝代是什么?

《次韵魏监丞鹿鸣诗》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《次韵魏监丞鹿鸣诗》主要写了什么?

这首诗是方岳为和魏监丞的《鹿鸣诗》而作。诗中主要表达了对当地人才选拔、社会贤良以及太平盛世的赞美,同时也体现出诗人自身寄情于风烟之外,宣扬中和、乐职理念的心境。

《次韵魏监丞鹿鸣诗》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,外有北方政权的压力。但在地方上,人才选拔等活动仍在进行。这首诗是他和魏监丞的《鹿鸣诗》,《鹿鸣》诗常用于宴会上欢迎贤才,此诗可能是在当地举行选拔人才的活动后所作,反映了当时地方对人才的重视以及诗人对太平盛世的期许。

《次韵魏监丞鹿鸣诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“龚黄”“扣角”“歌鹿鸣”“蓼萧”等,通过这些典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,增添了诗歌的文化底蕴。 托物言志 :以“山川人物”“拔鲸牙”等意象来表达对人才的赞美和对当地人才选拔的认可;用“老农扣角”表达自己超脱尘世,宣扬中正平和理念的志向。 语言特色 :语言较为典雅,使用了一些文言词汇和典故,使诗...