这首诗围绕“输棋”展开,展现了诗人隐居生活的场景与心境。诗中描绘了山间草堂的自然景象,表达了诗人对闲适生活的享受,以及不慕名利、淡泊处世的态度,同时也透露出在诗与棋之间忙碌的别样乐趣。
输棋
半崦山云旧草堂,鸟啼花落几平章。
酒无贤圣同归醉,风有雌雄各自凉。
赖与鸥盟同保社,不随蚁垤梦侯王。
未偿诗债逢棋敌,谁信闲人最得忙。
酒无贤圣同归醉,风有雌雄各自凉。
赖与鸥盟同保社,不随蚁垤梦侯王。
未偿诗债逢棋敌,谁信闲人最得忙。
简要说明
逐句注释
- “半崦山云旧草堂,鸟啼花落几平章”:
- 字词:“崦”,山坳;“平章”,品评、思考。
- 句意:在那半山坳云雾缭绕的旧草堂中,听着鸟啼看着花落,不知经过了多少思索。
- “酒无贤圣同归醉,风有雌雄各自凉”:
- 字词:“贤圣”,古代称清酒为贤,浊酒为圣;“雌雄”,《庄子·逍遥游》中“夫列子御风而行……泠然善也,旬有五日而后反。彼于致福者,未数数然也。此虽免乎行,犹有所待者也。若夫乘天地之正,而御六气之辩,以游无穷者,彼且恶乎待哉!故曰:至人无己,神人无功,圣人无名。”这里以雌雄风暗喻不同境界。
- 句意:酒不论清浊最后都会让人沉醉,风不管强弱都各自带来清凉。
- “赖与鸥盟同保社,不随蚁垤梦侯王”:
- 字词:“鸥盟”,与鸥鸟为友,比喻退隐生活;“蚁垤”,蚂蚁洞外的小土堆,这里化用“槐安国”的典故,指虚幻的富贵。
- 句意:幸亏我与鸥鸟结盟,一同守护着这一方天地,不会像在蚁穴中做着封侯拜相美梦的人那样。
- “未偿诗债逢棋敌,谁信闲人最得忙”:
- 字词:“诗债”,指尚未完成的诗作;“棋敌”,棋艺相当的对手。
- 句意:还没偿还完诗债又遇到了棋艺相当的对手,谁能相信这看似清闲的人其实最忙呢。
现代译文
在那半山云雾笼罩的旧草堂里,
听鸟儿啼鸣看花儿飘落,思绪万千。
酒不管好坏最终都让人沉醉,
风不论强弱各自带来清凉之感。
幸好与鸥鸟结盟守护这一方天地,
不像那追逐虚幻富贵之人般痴癫。
诗债未还又碰上棋艺相当的对手,
谁能相信这闲人其实忙碌非凡。
创作背景
方岳生活在南宋时期,政治局势动荡,官场黑暗。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗应是他隐居山林时所作。在经历了仕途的挫折后,他选择回归自然,过着闲适的生活,这首诗便是他隐居生活的写照,反映了他此时淡泊名利、安于清闲的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“酒无贤圣”“风有雌雄”“鸥盟”“蚁垤梦侯王”等。通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人的思想情感和人生态度。
- 对比:“酒无贤圣同归醉,风有雌雄各自凉”形成对比,以酒的清浊、风的强弱不同却有相同的结果,暗示世事的无常与本质的相同,体现出诗人对人生的深刻思考。
- 托物言志:以“鸥盟”自比,表达自己不与世俗同流合污、淡泊名利的志向;用“不随蚁垤梦侯王”表明自己对虚幻富贵的不屑。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的哲理。如“谁信闲人最得忙”,看似矛盾的表述,却生动地写出了诗人在诗与棋的世界中忙碌且充实的生活状态。
- 意境营造:通过描绘山间草堂、鸟啼花落等自然景象,营造出一种宁静、闲适的意境。同时,诗中所表达的不慕名利、安于清闲的情感融入其中,使整首诗充满了一种超脱尘世的韵味。