这首诗描绘了山墅周边的冬日景象,展现了荒寒却又带有生机的氛围。通过描写山中的见闻和生活场景,表达了诗人在这样的环境中神清气爽、对简单生活感到满足的心境。
山墅 其二
山沍雪云低,荒芜略有蹊。
逢人多说虎,隔坞忽闻鸡。
寒剖蜂房户,晴分麦町畦。
迩来神亦健,薄饭厌羹藜。
逢人多说虎,隔坞忽闻鸡。
寒剖蜂房户,晴分麦町畦。
迩来神亦健,薄饭厌羹藜。
简要说明
逐句注释
- “山沍雪云低,荒芜略有蹊”:
- 字词:“沍(hù)”,冻结;“蹊”,小路。
- 句意:山峦被冰雪冻结,雪云低垂,荒芜的地方隐隐约约有一条小路。
- “逢人多说虎,隔坞忽闻鸡”:
- 字词:“坞(wù)”,山间的平地。
- 句意:遇到的人大多说起山中老虎的事情,隔着山间平地忽然听到了鸡鸣声。
- “寒剖蜂房户,晴分麦町畦”:
- 字词:“蜂房户”,指像蜂房一样密集的房屋;“町畦(tǐng qí)”,田界,这里指麦田的界限。
- 句意:寒冷的时候可以看到像蜂房一样密集的房屋,晴天时能分辨出麦田的界限。
- “迩来神亦健,薄饭厌羹藜”:
- 字词:“迩(ěr)来”,近来;“羹藜”,用藜菜做的羹,泛指粗劣的食物。
- 句意:近来精神也很健旺,简单的饭食也吃腻了粗劣的菜羹。
现代译文
山峦冰封雪云低垂,
荒芜之地隐约有小径。
遇到行人多谈山中虎,
隔着山坞忽然闻鸡鸣。
寒冷中可见密集房屋,
晴天里能辨麦田田埂。
近来精神越发地健旺,
粗茶淡饭也吃得尽兴。
创作背景
方岳生活在南宋时期,政治局势动荡。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在隐居山墅时所作,在远离尘世喧嚣的环境中,他感受着大自然的宁静与质朴,通过诗歌表达自己在这样的生活中的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“逢人多说虎”是人的动态交流,“隔坞忽闻鸡”是突然传来的鸡鸣声,属于动态描写;而“山沍雪云低,荒芜略有蹊”描绘了静态的山间雪景和荒芜小路,动静结合,使画面更加生动。
- 视觉与听觉结合:视觉上有“山沍雪云低”“寒剖蜂房户,晴分麦町畦”等对景象的描写,听觉上有“隔坞忽闻鸡”以及人们谈论老虎的声音,多感官地营造出山墅的氛围。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出山墅的景象和生活。如“逢人多说虎”“薄饭厌羹藜”等语句,直白地表达出生活的场景和诗人的感受。
- 意境营造:诗中描绘的山墅景象荒寒寂静,又因“隔坞忽闻鸡”等描写而增添了几分生机。这种荒寒与生机并存的意境,既反映了大自然的真实状态,也体现了诗人在困境中依然保持着乐观、闲适的心境。