唐律十首 其四

· 方岳

松露滴深幽,山寒草迳秋。
蔓藤行伏兔,野竹上牵牛。
日月双车毂,乾坤一传邮。
功名成底事,何苦觅封侯。

简要说明

这首诗描绘了深山秋景,以景入情,通过对自然景象的描写,引发了诗人对宇宙时空和个人功名的思考,表达了诗人看淡功名、不追求封侯的豁达心境。

逐句注释

  • “松露滴深幽,山寒草迳秋”:
    • 字词:“深幽”,幽深的地方;“草迳”,长满草的小路。
    • 句意:松树上的露珠滴落在幽深之处,山中寒气袭来,长满草的小路已呈现出秋意。
  • “蔓藤行伏兔,野竹上牵牛”:
    • 字词:“蔓藤”,蔓延的藤蔓;“伏兔”,伏地的兔子;“牵牛”,指牵牛花。
    • 句意:蔓延的藤蔓间有伏地的兔子在穿行,野竹上缠绕着牵牛花。
  • “日月双车毂,乾坤一传邮”:
    • 字词:“车毂”,车轮中心插轴的部分,这里将日月比作车轮;“传邮”,驿站,比喻乾坤如传递信息的驿站,时光流转不停。
    • 句意:太阳和月亮如同两个车轮不停转动,天地就像一个驿站,时光在其中流转不息。
  • “功名成底事,何苦觅封侯”:
    • 字词:“底事”,何事;“封侯”,指获取功名爵位。
    • 句意:功成名就又算得了什么事呢,何必苦苦去追求封侯拜相的功名呢。

现代译文

松树上的露珠滴落在幽深之地,
山中寒冷,草径已染上秋意。
藤蔓间有伏地的兔子在穿行,
野竹上缠绕着盛开的牵牛花。
太阳和月亮像两个车轮飞转,
天地宛如一个不停的大驿站。
功成名就又能算得上什么事,
何苦非要去苦苦追求那封侯。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时朝廷政治腐败,内忧外患严重。方岳仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗创作时间虽难以精确,但应是他在经历人生波折后,对仕途的不顺和社会现实有了深刻感悟后所作。他通过诗来表达自己对功名的重新审视和看淡之心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了深山秋景,通过松露、蔓藤、伏兔、野竹、牵牛花等自然景象,营造出一种清幽、寂静的氛围,为后四句的抒情做铺垫,表达了诗人超脱尘世的心境。
    • 比喻:“日月双车毂,乾坤一传邮”运用比喻的手法,将日月比作车轮,乾坤比作驿站,形象地表达出时光流转、宇宙无穷的哲理,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用简洁的文字勾勒出生动的画面,如“蔓藤行伏兔,野竹上牵牛”,对仗工整,富有画面感,使读者仿佛身临其境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、旷达的意境。前半部分的自然之景与后半部分的哲理思考相融合,景中含情,情中有理,让读者在感受自然之美的同时,也能体会到诗人对人生的深刻思考和豁达态度。