苦雨 其二

· 方岳

翁自无田望有秋,有秋翁自饱齁齁。
此愁不遣吾人管,欲遣何人管此愁。

简要说明

这首诗围绕“苦雨”展开,表达了诗人对农民因苦雨可能无法有好收成的担忧。诗人虽自身无田,却心系农事,体现出一种深切的悯农情怀。

逐句注释

  • “翁自无田望有秋”:
    • 字词:“翁”,诗人自称;“有秋”,指有好的收成,秋季是收获的季节,“有秋”即代表丰收。
    • 句意:我自己虽然没有田地,但还是盼望能有个丰收年。
  • “有秋翁自饱齁齁”:
    • 字词:“齁齁”,形容熟睡时粗重的鼻息声,这里表示安稳、满足的状态。
    • 句意:要是真有了好收成,我自然能安稳满足地睡大觉。
  • “此愁不遣吾人管”:
    • 字词:“遣”,让、派;“吾人”,诗人自称。
    • 句意:这种因苦雨可能导致没有好收成的愁绪,如果不让我来管。
  • “欲遣何人管此愁”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:那又要派谁来管这种愁绪呢。

现代译文

我自己没有田地,却也盼着能有个丰收年。
要是真丰收了,我也能睡得安稳香甜。
这苦雨带来歉收的愁绪,若不让我来管,
还能派谁来把这份忧愁承担?

创作背景

方岳生活在南宋时期,这一时期社会动荡,百姓生活受到诸多因素的影响,农业生产更是面临着各种挑战。苦雨天气会影响农作物的生长和收成,进而影响百姓的生活。诗人虽没有自己的田地,但心系民生,在苦雨连绵之际,写下此诗表达对农民可能面临歉收困境的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:诗的后两句“此愁不遣吾人管,欲遣何人管此愁”运用设问的手法,强调了诗人对苦雨影响收成这一问题的关注和责任感,突出了他的忧民情怀。
    • 心理描写:前两句通过描写自己无田却盼丰收以及丰收后能安稳睡觉的心理,从侧面反映出诗人对农民生活的关切,这种心理描写使诗人的情感更加真挚动人。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“齁齁”一词,口语化的表达,使诗歌更具生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种充满忧虑和关切的氛围。诗人虽未直接描绘苦雨的景象,但从他对丰收的期盼和对愁绪的关注中,能让读者感受到苦雨可能带来的严重后果,以及诗人对民生的深深忧虑。