次韵宋尚书山居十五咏 见溪亭

· 方岳

碧壶时与故人提,山带僧钟日去西。
深不知寒双鹭浴,雪滩烟重碎玻璃。

简要说明

这首诗描绘了诗人在见溪亭的所见所感,展现了一幅宁静优美的冬日溪边图景。诗中既有与故人共饮的惬意,又有对溪边双鹭沐浴等自然景象的细致描绘,表达了诗人对山居生活的喜爱与享受之情。

逐句注释

  • “碧壶时与故人提”:
    • 字词:“碧壶”,指绿色的酒壶;“提”,携带、提起。
    • 句意:时常和老朋友一起提着酒壶。
  • “山带僧钟日去西”:
    • 字词:“带”,伴随着;“僧钟”,寺庙的钟声。
    • 句意:山峦伴随着寺庙的钟声,太阳渐渐向西落下。
  • “深不知寒双鹭浴”:
    • 字词:“深”,这里指溪水深处;“双鹭”,两只白鹭。
    • 句意:在溪水深处,两只白鹭沐浴着,似乎不知道寒冷。
  • “雪滩烟重碎玻璃”:
    • 字词:“雪滩”,被雪覆盖的河滩;“烟重”,雾气浓重;“碎玻璃”,形容水面在雪光和雾气映照下,如同破碎的玻璃般闪烁。
    • 句意:被雪覆盖的河滩上雾气浓重,水面波光粼粼,像破碎的玻璃一样。

现代译文

时常和老友一起提着绿酒壶,
山峦伴着僧钟,夕阳渐渐西下。
溪水深处两只白鹭自在沐浴,
全然不知寒冷,雪滩雾气弥漫,
水面波光闪烁如破碎的玻璃。

创作背景

方岳生活在南宋时期,政治局势动荡。他仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在山居期间所作。在山居生活中,他远离了官场的纷争,寄情于山水之间,这首诗便是他对山居闲适生活的记录与感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“山带僧钟日去西”是动态描写,展现了时间的流逝和环境的变化;“深不知寒双鹭浴”则描绘了双鹭沐浴的静态画面,动静结合,使诗歌富有生机与层次感。
    • 视觉与听觉结合:“山带僧钟”从听觉角度描绘了寺庙钟声,“雪滩烟重碎玻璃”从视觉角度描绘了雪滩和波光粼粼的水面,多种感官结合,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“碎玻璃”这一比喻,将水面波光粼粼的景象生动地展现出来,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的山居意境。诗人通过对与故人饮酒、山峦夕阳、双鹭沐浴、雪滩波光等景象的描绘,让读者感受到山居生活的惬意与美好,同时也流露出诗人内心的宁静与对自然的热爱。