这首诗以“烂柯台”为切入点,围绕下棋之事展开。诗中表达了世事变化无常的感慨,同时传达出一种豁达的态度,认为即便有所让步也无妨,且相信总有能洞察局势之人。
次韵宋尚书山居十五咏 烂柯台
玉行敲断欲生尘,翻手那知局面新。
到了不妨饶一著,旁观自有识机人。
到了不妨饶一著,旁观自有识机人。
简要说明
逐句注释
- “玉行敲断欲生尘”:
- 字词:“玉行”,可能指用玉石做的棋子行走移动;“敲断”,形容下棋时落子的动作干脆;“欲生尘”,有长时间未动,似要生出灰尘之意,暗示棋局可能很久没有变化或者是对过往棋局的一种感慨。
- 句意:玉石棋子移动敲在棋盘上,仿佛那场景都要生出灰尘来,形容棋局似乎长久未变。
- “翻手那知局面新”:
- 字词:“翻手”,形容动作迅速、轻易,有转瞬之间的意思;“局面新”,指棋局发生了新的变化。
- 句意:转瞬之间哪里能料到棋局已经有了新的变化。
- “到了不妨饶一著”:
- 字词:“到了”,到最后;“饶一著”,在下棋中主动让对方一步。
- 句意:到最后不妨让对方一步。
- “旁观自有识机人”:
- 字词:“旁观”,在一旁观看;“识机人”,能洞察局势、把握机会的人。
- 句意:在一旁观看的人自然有能看透其中玄机的。
现代译文
玉石棋子敲击棋盘,那场景仿佛都要蒙上灰尘,
转眼间哪里会想到棋局已然焕然一新。
到最后不妨让对方一步,
一旁观看的人自然有能洞悉局势的。
创作背景
方岳生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。这首诗是他次韵宋尚书《山居十五咏》中的一首。“烂柯”这一典故本身就带有世事变迁、时光流逝的意味,结合方岳的经历和所处时代,他可能借下棋之事来抒发对世事变化的感慨,以及在复杂局势中的一种人生态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:以棋局象征世事,将下棋时的变化、应对等与现实生活中的境遇和抉择相联系,形象地表达出世事无常的道理。
- 对比手法:“玉行敲断欲生尘”的旧局状态与“翻手那知局面新”的新局变化形成对比,突出了世事变化的迅速和难以预料。
- 语言特色:语言直白易懂,用简洁的文字生动地描绘出下棋的场景和蕴含的哲理。如“翻手”“不妨”等词语,使诗句具有一种口语化的自然流畅感。
- 意境营造:诗中营造出一种看似闲适下棋,实则蕴含着对世事深刻思考的意境。从平静的棋局到突然的变化,再到豁达的应对,最后寄希望于旁观者的洞察,整个过程给人一种沉稳又略带感慨的氛围,引发读者对人生和世事的思考。