这首诗描绘了诗人乘坐渔船游览九曲的所见所感。先写抬头看到的美景,接着叙述借渔船出游遇晴日的幸运,再描述九曲水尽处山雨急来的景象,最后表达了诗人认为老仙对自己有情的感慨,流露出诗人对此次游览经历的喜爱与感恩之情。
游九曲 其一
掀蓬仰看玉峥嵘,借得渔船一日晴。
九曲水穷山雨急,老仙于我岂无情。
九曲水穷山雨急,老仙于我岂无情。
简要说明
逐句注释
- “掀蓬仰看玉峥嵘”:
- 字词:“掀蓬”,掀开船篷;“玉峥嵘”,形容山峰如玉般高耸峻峭。
- 句意:掀开船篷抬头望去,看到山峰如玉般高耸险峻。
- “借得渔船一日晴”:
- 字词:“借得”,借用;“一日晴”,难得的一个晴天。
- 句意:借了一艘渔船,恰好遇到了一个晴朗的好天气。
- “九曲水穷山雨急”:
- 字词:“九曲”,指九曲之地;“水穷”,水流到尽头;“山雨急”,山中突然下起急雨。
- 句意:在九曲之地,水流到了尽头,山中突然下起了急雨。
- “老仙于我岂无情”:
- 字词:“老仙”,可能指当地传说中的仙人或者大自然的神灵;“岂无情”,难道没有情谊。
- 句意:老仙对我难道是没有情谊的吗,意思是老仙给自己安排了这样一段奇妙的游览经历。
现代译文
我掀开船篷抬头仰望,
那山峰如玉般高耸峻峭。
借了一艘渔船出行,
恰好赶上了一个晴朗的好天。
在九曲之地,水流到了尽头,
山中突然急雨降临。
老仙对我怎能说是没有情谊啊。
创作背景
方岳生活在南宋时期,当时社会局势动荡。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在闲暇之时出游九曲所作。可能是在经历了人生的起伏后,借游览山水来放松心情,寻求心灵的慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中先描写了掀篷看到的玉峥嵘的山峰、晴朗的天气,后又写了水穷处的山雨急下,通过这些景色的描写,抒发了诗人对此次游览的感慨以及认为老仙有情的感恩之情。
- 叙事与抒情结合:前两句叙事,叙述自己掀篷看景和借船遇晴的事情,后两句抒情,由景生情,表达老仙有情的感受,使诗歌既具有生活气息又富有情感深度。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,如“掀蓬仰看”“借得渔船”等表述,通俗易懂,却生动地描绘出诗人的游览过程。
- 意境营造:诗中营造出一种既壮美又带有一丝意外和惊喜的意境。山峰的玉峥嵘展现出大自然的壮美,而突然降临的山雨又增添了一份意外之感,最后老仙有情的感慨则让整个意境充满了温情与人文色彩。