舟航

· 翁定

晚风乘兴出溪边,小立斜阳待钓船。
唤仆去寻赊酒店,倩人来认买鱼钱。

简要说明

这首诗描绘了诗人在傍晚时分乘兴来到溪边的情景,展现了诗人悠闲惬意的生活状态,通过唤仆人找酒店、请人辨认买鱼钱等举动,体现出一种自在、闲适的生活情趣。

逐句注释

  • “晚风乘兴出溪边,小立斜阳待钓船”:
    • 字词:“乘兴”,趁着兴致;“小立”,短暂站立。
    • 句意:傍晚时分,诗人趁着兴致来到溪边,在夕阳下短暂站立,等待着钓鱼的船归来。
  • “唤仆去寻赊酒店,倩人来认买鱼钱”:
    • 字词:“仆”,仆人;“赊酒”,赊账买酒;“倩人”,请人。
    • 句意:诗人呼唤仆人去寻找可以赊账买酒的酒店,又请人来辨认买鱼所花的钱数。

现代译文

傍晚的微风中,我兴致勃勃来到溪边,
在夕阳下稍稍站立,等待着钓鱼的小船。
我唤来仆人,让他去寻找能赊账的酒店,
又请旁人来帮忙辨认这买鱼花了多少钱。

创作背景

翁定是南宋时期的诗人。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的悠闲场景来看,可能是诗人在闲暇时光,心情放松愉悦时所作。南宋时期,社会相对稳定,城市经济繁荣,市民阶层兴起,这种悠闲的生活场景在当时较为常见,诗人通过诗歌记录下了自己惬意的生活片段。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗采用白描的手法,如实地记录了诗人傍晚在溪边的一系列活动,没有过多的修饰和渲染,却生动地展现出生活场景,使读者有身临其境之感。
    • 细节描写:“唤仆去寻赊酒店,倩人来认买鱼钱”通过这两个细节,细致地刻画了诗人的生活状态,表现出他的悠闲自在,也体现出生活的烟火气。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,符合日常生活的表达习惯,却又不失诗歌的韵味,让读者能够轻松理解诗中的内容。
  • 意境营造:诗中描绘的傍晚溪边的场景,夕阳、钓船、仆人等元素,营造出一种宁静、闲适的意境,传达出诗人对这种悠闲生活的享受和满足。