句 其一

· 黄祖润

何须更辨伤春谤,岁岁飘零不及春。

简要说明

此句表达了无需再去分辨关于伤春的指责,感慨年年飘零的境遇连春天都赶不上,蕴含着一种身世飘零的哀伤与无奈之情。

逐句注释

  • “何须更辨伤春谤”:
    • 字词:“何须”,表示不必、不用;“更”,再;“辨”,分辨、辩解;“伤春”,传统诗词中常表达因春天消逝而引发的感慨、哀愁等情绪;“谤”,指责、非议。
    • 句意:不必再去分辨那些对于伤春之情的指责。
  • “岁岁飘零不及春”:
    • 字词:“岁岁”,年年;“飘零”,多形容人的身世、命运如落叶般漂泊不定;“不及春”,赶不上春天,有错过美好时光之意。
    • 句意:年年都处于漂泊不定的状态,连春天都赶不上。

现代译文

不必再去分辨那些对伤春之情的指责,
年年漂泊不定,连春天的脚步都赶不上。

创作背景

由于关于黄祖润的详细信息以及此句的具体创作背景资料较为缺乏,难以确切知晓创作的具体时间和相关事件。但从诗句内容推测,诗人可能经历了长期的漂泊生涯,在某个春日,因自身的境遇触发了内心的感慨,从而写下此句以抒发身世飘零之悲。

艺术赏析

  • 表现手法:诗句直抒胸臆,直接表达了诗人内心对于伤春之情不被理解的无奈,以及年年飘零的悲叹,情感真挚浓烈。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的情感。“何须更辨”“岁岁飘零”等表述质朴而有力,增强了情感的感染力。
  • 意境营造:营造出一种孤独、哀伤的意境,让读者能感受到诗人在岁月流转中不断漂泊、错过美好时光的凄凉与无奈。虽只有短短两句,却能引发读者对于身世、命运的思考。

常见问题

《句 其一》的作者和朝代是什么?

《句 其一》的作者是黄祖润,页面按宋作品展示。

《句 其一》主要写了什么?

此句表达了无需再去分辨关于伤春的指责,感慨年年飘零的境遇连春天都赶不上,蕴含着一种身世飘零的哀伤与无奈之情。

《句 其一》的创作背景是什么?

由于关于黄祖润的详细信息以及此句的具体创作背景资料较为缺乏,难以确切知晓创作的具体时间和相关事件。但从诗句内容推测,诗人可能经历了长期的漂泊生涯,在某个春日,因自身的境遇触发了内心的感慨,从而写下此句以抒发身世飘零之悲。

《句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :诗句直抒胸臆,直接表达了诗人内心对于伤春之情不被理解的无奈,以及年年飘零的悲叹,情感真挚浓烈。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的情感。“何须更辨”“岁岁飘零”等表述质朴而有力,增强了情感的感染力。 意境营造 :营造出一种孤独、哀伤的意境,让读者能感受到诗人在岁月流转中不断漂泊、错过美好时光的凄凉与无奈。虽只有短短...