辞世偈

· 释妙印

六十九年,一场大梦。
归去来兮,珍重珍重。

简要说明

这首《辞世偈》是释妙印对自己六十九年人生的感悟与总结,将人生比作一场大梦,表达了对生命的超脱和豁达态度,最后以“珍重珍重”作结,似是对世间的告别与嘱托。

逐句注释

  • “六十九年,一场大梦”:
    • 字词:“六十九年”明确指出释妙印的在世时长;“大梦”,将人生比作一场虚幻的梦境,是佛教常用的对人生虚幻本质的一种表达。
    • 句意:六十九年的人生经历,如同一场虚幻的梦境。
  • “归去来兮,珍重珍重”:
    • 字词:“归去来兮”,化用陶渊明《归去来兮辞》中表达回归之意的语句,这里指即将离世,回归到某种超越生死的境界;“珍重珍重”,是一种嘱托、告诫的语气,含有对世间的最后叮嘱。
    • 句意:我即将离去了,大家都要珍重啊。

现代译文

六十九年的人生时光,
就像做了一场大梦。
我现在要离去了,
大家一定要珍重啊。

创作背景

此偈当是释妙印在生命即将结束时所作。在佛教语境中,出家人对生死往往有着更为超脱的看法。释妙印可能在长期的修行过程中,深刻领悟到人生的虚幻无常,所以在临终之际,以这样简短而富有深意的偈语来总结自己的一生,表达对生死的达观态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将人生比作“一场大梦”,形象地表达出人生的虚幻无常,这是佛教常用的一种比喻手法,能够让人们更直观地理解佛教对于人生本质的认知。
    • 用典:“归去来兮”引用陶渊明的《归去来兮辞》,增添了诗歌的文化内涵,同时巧妙地传达出一种回归、超脱的意味,使整首偈语在表达上更加含蓄而富有韵味。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却蕴含着深刻的哲理。短短十六个字,就将人生的感悟和对生死的态度清晰地表达出来,体现了佛教偈语简洁明快、直指人心的特点。
  • 意境营造:营造出一种超脱、豁达的意境。整首偈语给人一种宁静、平和的感觉,没有对死亡的恐惧和对尘世的留恋,而是以一种坦然的心态面对生命的终结,让读者感受到一种超越生死的精神境界。

常见问题

《辞世偈》的作者和朝代是什么?

《辞世偈》的作者是释妙印,页面按宋作品展示。

《辞世偈》主要写了什么?

这首《辞世偈》是释妙印对自己六十九年人生的感悟与总结,将人生比作一场大梦,表达了对生命的超脱和豁达态度,最后以“珍重珍重”作结,似是对世间的告别与嘱托。

《辞世偈》的创作背景是什么?

此偈当是释妙印在生命即将结束时所作。在佛教语境中,出家人对生死往往有着更为超脱的看法。释妙印可能在长期的修行过程中,深刻领悟到人生的虚幻无常,所以在临终之际,以这样简短而富有深意的偈语来总结自己的一生,表达对生死的达观态度。

《辞世偈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将人生比作“一场大梦”,形象地表达出人生的虚幻无常,这是佛教常用的一种比喻手法,能够让人们更直观地理解佛教对于人生本质的认知。 用典 :“归去来兮”引用陶渊明的《归去来兮辞》,增添了诗歌的文化内涵,同时巧妙地传达出一种回归、超脱的意味,使整首偈语在表达上更加含蓄而富有韵味。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,却蕴含着深刻的哲理。...