卜居一篇二章别望之 其一

· 徐积

卜居何所尚,静轩栽此君。
万事付流水,一心游白云。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对隐居生活的追求和向往。通过描绘在静轩栽种竹子的居住选择,体现出诗人远离尘世纷扰,将万事付诸流水,一心与白云相伴的宁静淡泊心境。

逐句注释

  • “卜居何所尚,静轩栽此君”:
    • 字词:“卜居”,选择居住的地方;“尚”,崇尚,看重;“此君”,竹子的别称,典出《世说新语·任诞》,王子猷爱竹,曾说“何可一日无此君”。
    • 句意:选择居住的地方看重什么呢?是在静轩中栽种竹子。
  • “万事付流水,一心游白云”:
    • 字词:“付流水”,比喻事情随着时光消逝,不再在意;“游白云”,表示心境超脱,与白云般自由的境界相融。
    • 句意:把世间万事都抛诸脑后,让自己的一颗心在白云间遨游。

现代译文

选择居住之地看重什么呢?
是在静轩里栽种这青竹。
将世间万事都付与流水,
让一颗心自在地与白云同游。

创作背景

徐积生活在北宋时期,他一生耿介自守,不随流俗。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,可能是他在某个阶段,对世俗生活感到厌倦,渴望追求一种宁静、超脱的隐居生活时所作。他或许是在选择新的居住之处,以表达自己内心对淡泊生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以竹子象征自己的品格,通过在静轩栽种竹子来表明自己对高雅、宁静生活的追求。同时,“万事付流水,一心游白云”将自己的志向和心境通过具体的意象表达出来,借流水和白云展现出超脱尘世的境界。
    • 对比:“万事”与“一心”形成对比,突出诗人对尘世纷扰的摒弃和对内心精神世界的专注。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达了诗人的心境和追求。没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人内心的宁静与淡泊。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、旷达的意境。静轩中的竹子,潺潺的流水,飘荡的白云,构成了一幅宁静而高远的画面,让读者仿佛能看到诗人在这样的环境中悠然自得的形象,体会到他远离尘世喧嚣的心境。