这首诗以形象的比喻表达了一种超脱外界纷扰、内心不受影响的境界,传达出一种在世俗环境中保持内心清净、不为外物所动的禅意哲理。
颂古十七首 其一○
因我得礼你,昆仑卧潭底。
虽然浪拍天,身上无滴水。
虽然浪拍天,身上无滴水。
简要说明
逐句注释
- “因我得礼你”:
- 字词:“礼”同“礼”,这里含义较隐晦,可能表示一种相互的关联或影响。
- 句意:因为我的缘故才与你有了某种关联。
- “昆仑卧潭底”:
- 字词:“昆仑”,在佛教语境或禅宗公案里常指代一种心性、本性或者某种抽象的精神存在;“潭底”,指幽深安静之处。
- 句意:本性如同沉睡在潭底一般。
- “虽然浪拍天,身上无滴水”:
- 字词:“浪拍天”,比喻外界的各种干扰、烦恼像汹涌的浪涛一样猛烈;“无滴水”,表示内心不受外界干扰的影响。
- 句意:虽然外界的干扰如同浪涛拍天般汹涌,但内心却不会被这些干扰所沾染。
现代译文
因为我的缘由与你有了关联,
本性如同沉睡在深深的潭底。
尽管外界的烦恼似浪涛拍天,
可内心却不会沾染一丝干扰。
创作背景
释道行是宋代的一位僧人,禅宗在宋代十分兴盛,禅僧们常通过偈颂的形式来表达对佛法的领悟和修行的心得。这首诗应是释道行为了向信众或弟子传达禅理而创作,具体创作时间难以确切知晓,但应处于其日常的修行与弘法活动之中,以简洁的语言和生动的比喻来阐释禅宗的修行境界。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:整首诗运用了生动的比喻,将人的本性比作“昆仑卧潭底”,把外界的干扰比作“浪拍天”,形象地说明了修行者应保持内心的平静,不受外界影响。
- 对比:“浪拍天”的汹涌与“身上无滴水”的清净形成鲜明对比,突出了修行者在面对外界纷扰时内心的不为所动,更深刻地表达了禅意哲理。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,以通俗易懂的方式表达了深刻的禅理,符合禅宗偈颂“直指人心”的特点,便于信众理解和接受。
- 意境营造:通过描绘潭底沉睡的“昆仑”和拍天的浪涛,营造出一种静谧与动荡相对立的意境,让读者感受到修行者在世俗的喧嚣中保持内心宁静的状态,引发对禅理的思考和感悟。
常见问题
《颂古十七首 其一○》的作者和朝代是什么?
《颂古十七首 其一○》的作者是释道行,页面按宋作品展示。
《颂古十七首 其一○》主要写了什么?
这首诗以形象的比喻表达了一种超脱外界纷扰、内心不受影响的境界,传达出一种在世俗环境中保持内心清净、不为外物所动的禅意哲理。
《颂古十七首 其一○》的创作背景是什么?
释道行是宋代的一位僧人,禅宗在宋代十分兴盛,禅僧们常通过偈颂的形式来表达对佛法的领悟和修行的心得。这首诗应是释道行为了向信众或弟子传达禅理而创作,具体创作时间难以确切知晓,但应处于其日常的修行与弘法活动之中,以简洁的语言和生动的比喻来阐释禅宗的修行境界。
《颂古十七首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :整首诗运用了生动的比喻,将人的本性比作“昆仑卧潭底”,把外界的干扰比作“浪拍天”,形象地说明了修行者应保持内心的平静,不受外界影响。 对比 :“浪拍天”的汹涌与“身上无滴水”的清净形成鲜明对比,突出了修行者在面对外界纷扰时内心的不为所动,更深刻地表达了禅意哲理。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,以通俗易懂的方式表达了深刻的禅理...