颂古十七首 其一

· 释道行

枯树云充叶,凋梅雪作花。
击桐成木响,蘸雪吃冬瓜。
长天秋水,孤鹜落霞。

简要说明

这首诗通过一系列奇特的意象组合,营造出一种空灵、奇幻的氛围,传达出一种超越世俗认知、追求空灵禅境的情感与哲理思考,最后以“长天秋水,孤鹜落霞”描绘出一幅宏大而优美的画面,进一步深化了这种空灵悠远的意境。

逐句注释

  • “枯树云充叶,凋梅雪作花”:
    • 字词:“充”,充当;“作”,化作。
    • 句意:枯萎的树上云朵当作了树叶,凋零的梅花让雪化作了花朵。
  • “击桐成木响,蘸雪吃冬瓜”:
    • 字词:“击”,敲击;“吃”,同“吃”。
    • 句意:敲击桐树发出木头的声响,蘸着雪吃冬瓜。
  • “长天秋水,孤鹜落霞”:
    • 字词:此句化用王勃《滕王阁序》中“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”。“长天”,辽阔的天空;“秋水”,秋天的江水;“孤鹜”,孤单的野鸭。
    • 句意:辽阔的天空与秋天的江水相互映衬,孤单的野鸭与落霞相伴。

现代译文

枯萎的树上,云朵好似树叶般点缀;
凋零的梅枝,雪花仿佛化作了花朵。
敲击桐树,发出沉闷的木头声响;
蘸着白雪,品尝着清爽的冬瓜。
辽阔天空下,秋水悠悠流淌;
孤独野鸭旁,落霞渐渐消散。

创作背景

释道行是宋代的一位僧人,生活在佛教禅学兴盛的时代。禅僧们常常通过诗歌来表达对佛法的领悟和修行的心得。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是在他参禅悟道的过程中所作,旨在以一种独特的意象和语言来传达禅意,引导人们超越世俗的思维模式,去体悟佛法的真谛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 奇特想象:诗中运用了丰富而奇特的想象,如“枯树云充叶,凋梅雪作花”,将云想象成枯树的叶,雪想象成凋梅的花,打破了常规的认知,创造出奇幻的画面,引发读者的联想与思考。
    • 化用典故:“长天秋水,孤鹜落霞”化用王勃《滕王阁序》中的名句,既增添了诗歌的文化底蕴,又借用原句所营造的宏大、优美的意境,深化了整首诗的空灵悠远之感。
  • 语言特色:语言简洁直白,却又充满了奇幻色彩。每一句都用简单的文字勾勒出鲜明的意象,如“击桐成木响,蘸雪吃冬瓜”,以直白的表述展现出独特的场景,却蕴含着深刻的禅意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、奇幻、悠远的意境。从前面奇特的意象组合到后面化用典故描绘的宏大画面,逐步引导读者进入一个超越世俗、充满禅意的境界,让读者在欣赏诗歌的同时,也能感受到一种心灵的净化和对佛法的思考。

常见问题

《颂古十七首 其一》的作者和朝代是什么?

《颂古十七首 其一》的作者是释道行,页面按宋作品展示。

《颂古十七首 其一》主要写了什么?

这首诗通过一系列奇特的意象组合,营造出一种空灵、奇幻的氛围,传达出一种超越世俗认知、追求空灵禅境的情感与哲理思考,最后以“长天秋水,孤鹜落霞”描绘出一幅宏大而优美的画面,进一步深化了这种空灵悠远的意境。

《颂古十七首 其一》的创作背景是什么?

释道行是宋代的一位僧人,生活在佛教禅学兴盛的时代。禅僧们常常通过诗歌来表达对佛法的领悟和修行的心得。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是在他参禅悟道的过程中所作,旨在以一种独特的意象和语言来传达禅意,引导人们超越世俗的思维模式,去体悟佛法的真谛。

《颂古十七首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 奇特想象 :诗中运用了丰富而奇特的想象,如“枯树云充叶,凋梅雪作花”,将云想象成枯树的叶,雪想象成凋梅的花,打破了常规的认知,创造出奇幻的画面,引发读者的联想与思考。 化用典故 :“长天秋水,孤鹜落霞”化用王勃《滕王阁序》中的名句,既增添了诗歌的文化底蕴,又借用原句所营造的宏大、优美的意境,深化了整首诗的空灵悠远之感。 语言特色 :语言简洁直白...