射鹗山

· 吴敏

东山空阔原野平,吴王养鸡筑高城。
秋天饥鹗未饱食,侧翅下攫殊无情。
守城壮士心孔恶,旦夕窥兹捕鸡鹗。
雕弓一展羽箭发,鹗也时从半空落。
山人学射艺渐精,遂使山无鹗鸟鸣。
却思勾践侵吴日,何不令之射越兵。

简要说明

这首诗围绕射鹗山展开,先描述了吴王养鸡筑城以及鹗抓鸡、壮士射鹗的情景,接着提到山人射艺渐精使山中无鹗鸟鸣叫,最后诗人由射鹗联想到勾践侵吴,发出何不令射手射越兵的感慨,表达了对历史的思考和对往昔战事的喟叹。

逐句注释

  • “东山空阔原野平,吴王养鸡筑高城”:
    • 字词:“吴王”,春秋时期吴国君主;“高城”,高大的城池,这里可能指吴王养鸡的场所周围修筑的城。
    • 句意:东山空旷辽阔,原野平坦,吴王在这里修筑了高大的城池用来养鸡。
  • “秋天饥鹗未饱食,侧翅下攫殊无情”:
    • 字词:“鹗”,一种猛禽;“攫”,抓取。
    • 句意:秋天的时候,饥饿的鹗没有吃饱,它侧着翅膀向下猛扑抓取鸡,非常无情。
  • “守城壮士心孔恶,旦夕窥兹捕鸡鹗”:
    • 字词:“孔恶”,非常厌恶;“窥兹”,暗中观察这里。
    • 句意:守城的壮士非常厌恶鹗抓鸡的行为,从早到晚暗中观察,准备捕捉抓鸡的鹗。
  • “雕弓一展羽箭发,鹗也时从半空落”:
    • 字词:“雕弓”,雕刻精美的弓;“羽箭”,带有羽毛的箭。
    • 句意:壮士一拉开雕弓射出羽箭,有时鹗就会从半空中掉落下来。
  • “山人学射艺渐精,遂使山无鹗鸟鸣”:
    • 字词:“山人”,居住在山里的人;“艺渐精”,技艺逐渐精湛。
    • 句意:山里的人学习射箭,技艺逐渐精湛,于是使得山上再也听不到鹗鸟的叫声了。
  • “却思勾践侵吴日,何不令之射越兵”:
    • 字词:“勾践”,春秋时期越国君主;“越兵”,越国的军队。
    • 句意:回头想想勾践侵犯吴国的时候,为什么不命令这些射手去射杀越国的士兵呢。

现代译文

东山空旷,原野平坦宽广,
吴王在此筑城用来养鸡。
秋天里饥饿的鹗没吃饱,
侧着翅膀抓鸡毫不留情。
守城的壮士满心的厌恶,
从早到晚等着捕捉鹗鸟。
拉开雕弓射出锋利羽箭,
有时鹗就从半空中坠下。
山里人学射箭技艺渐精,
使得山中再无鹗鸟啼鸣。
可又想起勾践侵吴之时,
为何不令他们去射越兵。

创作背景

由于关于吴敏及这首诗的具体创作信息较少,我们大致可以推测,这首诗创作的时代背景可能处于一个相对和平或者人们对历史事件有所反思的时期。诗人看到射鹗山这个地方,由眼前的射鹗之事联想到历史上吴越争霸的故事。可能诗人生活的时代也面临着一些社会问题或者军事威胁,从而引发了他对历史经验的思考和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前半部分详细叙述了吴王养鸡、鹗抓鸡、壮士射鹗以及山人学射使山无鹗鸣等一系列事件,后半部分则由这些事件引发了对历史的感慨,将叙事和抒情有机地结合在一起。
    • 联想与对比:诗人由现实中的射鹗联想到历史上勾践侵吴的战争,通过这种联想和对比,表达了对资源利用和历史发展的思考,使诗歌具有更深层次的内涵。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,用简洁的文字描述了射鹗的过程和诗人的思考,没有过多华丽的辞藻,但却能清晰地传达出诗人的情感和观点。
  • 意境营造:诗中描绘了东山空旷的原野、吴王的高城、饥饿的鹗、射箭的壮士等场景,营造出一种历史的沧桑感和现实的画面感。诗人将眼前的景象与历史的风云相结合,使读者在感受现实画面的同时,也能引发对历史和人生的思考。

常见问题

《射鹗山》的作者和朝代是什么?

《射鹗山》的作者是吴敏,页面按宋作品展示。

《射鹗山》主要写了什么?

这首诗围绕射鹗山展开,先描述了吴王养鸡筑城以及鹗抓鸡、壮士射鹗的情景,接着提到山人射艺渐精使山中无鹗鸟鸣叫,最后诗人由射鹗联想到勾践侵吴,发出何不令射手射越兵的感慨,表达了对历史的思考和对往昔战事的喟叹。

《射鹗山》的创作背景是什么?

由于关于吴敏及这首诗的具体创作信息较少,我们大致可以推测,这首诗创作的时代背景可能处于一个相对和平或者人们对历史事件有所反思的时期。诗人看到射鹗山这个地方,由眼前的射鹗之事联想到历史上吴越争霸的故事。可能诗人生活的时代也面临着一些社会问题或者军事威胁,从而引发了他对历史经验的思考和感慨。

《射鹗山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前半部分详细叙述了吴王养鸡、鹗抓鸡、壮士射鹗以及山人学射使山无鹗鸣等一系列事件,后半部分则由这些事件引发了对历史的感慨,将叙事和抒情有机地结合在一起。 联想与对比 :诗人由现实中的射鹗联想到历史上勾践侵吴的战争,通过这种联想和对比,表达了对资源利用和历史发展的思考,使诗歌具有更深层次的内涵。 语言特色 :语言质朴平实,通俗...