这首诗围绕题画竹绢扇面展开,描绘了扇面上竹子的形态与神韵,赞美了竹子的坚韧、挺拔与生机,最后发挥想象,赋予竹子化龙的奇幻色彩,表达了诗人对竹子的喜爱与对其超凡特质的惊叹。
题画竹绢扇面
团团纨扇阿谁绷,露出琅玕三两茎。
密叶旋从人意长,劲枝全藉笔毫生。
翠筠不动风常在,直节无根色自荣。
只恐半天雷雨夜,化龙应向手中成。
密叶旋从人意长,劲枝全藉笔毫生。
翠筠不动风常在,直节无根色自荣。
只恐半天雷雨夜,化龙应向手中成。
简要说明
逐句注释
- “团团纨扇阿谁绷,露出琅玕三两茎”:
- 字词:“纨扇”,用细绢制成的团扇;“绷”,把丝弦等张紧在物体上,这里指将绢绷在扇骨上;“琅玕”,美玉,这里借指竹子。
- 句意:这圆圆的纨扇是由谁把绢绷上去的呢,上面露出了两三根如玉般的竹子。
- “密叶旋从人意长,劲枝全藉笔毫生”:
- 字词:“旋”,随即,很快;“藉”,凭借。
- 句意:扇面上竹子茂密的叶子很快就好像顺着人的心意生长,强劲的枝干完全是凭借画家的笔毫画出来的。
- “翠筠不动风常在,直节无根色自荣”:
- 字词:“翠筠”,绿色的竹皮,这里指竹子;“直节”,挺直的竹节,象征正直的品格。
- 句意:扇面上的竹子虽然静止不动,但仿佛常有风在吹拂;它没有根却颜色依然那么鲜活。
- “只恐半天雷雨夜,化龙应向手中成”:
- 字词:“化龙”,传说竹子可以化为龙。
- 句意:只担心在半天雷雨交加的夜晚,这扇面上的竹子会化作龙从手中腾空而去。
现代译文
这圆圆的纨扇不知是谁把绢绷上,
上面露出两三根如玉般的竹子。
茂密的竹叶仿佛顺着人意生长,
强劲的枝干全靠画家笔毫绘出。
绿色的竹子虽不动却似有风拂,
挺直的竹节没根却颜色仍鲜活。
只怕在那雷雨交加的半夜时光,
这竹子会化作龙从手中飞腾起。
创作背景
梁宗范为明代诗人,具体生平不详。此诗应是诗人看到绘有竹子的绢扇面后有感而发。在明代,绘画艺术较为发达,文人雅士也常以诗题画,通过诗歌来表达对画作的欣赏与感悟。诗人可能是在看到这幅精妙的画竹扇面后,被竹子的形象所打动,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对扇面上竹子实际形态的描写,如“密叶旋从人意长,劲枝全藉笔毫生”等是实写;又有对竹子的想象,如“只恐半天雷雨夜,化龙应向手中成”是虚写,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 托物言志:诗人通过赞美竹子的“直节”“翠筠不动风常在”等特质,寄托了自己对正直、坚韧品质的追求与向往。
- 语言特色:语言生动形象,如“密叶旋从人意长”将竹子叶子的生长写得仿佛通人性,富有情趣。同时用词精准,“劲枝”“翠筠”等准确地描绘出竹子的特点。
- 意境营造:诗人通过对扇面竹子的细致描绘,营造出一种清幽、灵动且富有奇幻色彩的意境。从眼前的画竹,到想象中的化龙,使读者仿佛置身于一个充满奇幻与诗意的世界,感受到竹子的超凡魅力。
常见问题
《题画竹绢扇面》的作者和朝代是什么?
《题画竹绢扇面》的作者是梁宗范,页面按宋作品展示。
《题画竹绢扇面》主要写了什么?
这首诗围绕题画竹绢扇面展开,描绘了扇面上竹子的形态与神韵,赞美了竹子的坚韧、挺拔与生机,最后发挥想象,赋予竹子化龙的奇幻色彩,表达了诗人对竹子的喜爱与对其超凡特质的惊叹。
《题画竹绢扇面》的创作背景是什么?
梁宗范为明代诗人,具体生平不详。此诗应是诗人看到绘有竹子的绢扇面后有感而发。在明代,绘画艺术较为发达,文人雅士也常以诗题画,通过诗歌来表达对画作的欣赏与感悟。诗人可能是在看到这幅精妙的画竹扇面后,被竹子的形象所打动,从而创作了这首诗。
《题画竹绢扇面》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对扇面上竹子实际形态的描写,如“密叶旋从人意长,劲枝全藉笔毫生”等是实写;又有对竹子的想象,如“只恐半天雷雨夜,化龙应向手中成”是虚写,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。 托物言志 :诗人通过赞美竹子的“直节”“翠筠不动风常在”等特质,寄托了自己对正直、坚韧品质的追求与向往。 语言特色 :语言生动形象,如“密叶旋从人意长”将竹...