这首诗主要描述了诗人在浈阳寓居时的生活场景。诗人亲自带领童子开垦荒地、栽种蔬菜,展现了一种朴实的田园生活。同时,诗中也流露出对往昔美食的感慨,以及在秋日里享受自然、不问修仙之事的豁达心境。
浈阳寓居
地瘠久荒芜,驱童且荷锄。
诛茅仍遣瘴,汲水旋栽蔬。
瓟酱调应晚,莼羹兴渐疏。
秋髙宜日涉,不必问丹书。
诛茅仍遣瘴,汲水旋栽蔬。
瓟酱调应晚,莼羹兴渐疏。
秋髙宜日涉,不必问丹书。
简要说明
逐句注释
- “地瘠久荒芜,驱童且荷锄”:
- 字词:“瘠”,贫瘠;“荷”,扛着。
- 句意:这里的土地贫瘠且长久荒废,我驱使童子一起扛着锄头去开垦。
- “诛茅仍遣瘴,汲水旋栽蔬”:
- 字词:“诛茅”,除草;“遣瘴”,驱散瘴气;“汲水”,打水;“旋”,随即。
- 句意:除掉茅草还能驱散瘴气,打好水后随即栽种蔬菜。
- “瓟酱调应晚,莼羹兴渐疏”:
- 字词:“瓟酱”,用葫芦制成的酱;“莼羹”,用莼菜做的羹,是江南的名菜;“兴”,兴致。
- 句意:用瓟酱调味的时间应该还晚,对莼羹的兴致也渐渐疏远了。
- “秋高宜日涉,不必问丹书”:
- 字词:“秋高”,秋意高远;“日涉”,每天漫步;“丹书”,道教的炼丹之书。
- 句意:秋意高远适合每天漫步,不必去询问炼丹修仙的书籍。
现代译文
这里土地贫瘠长久荒芜,
我驱使童子一起扛锄垦荒。
除掉茅草还能驱散瘴气,
打好水后马上栽种蔬菜。
瓟酱调味的时机尚未到来,
对莼羹的兴致也逐渐消散。
秋意高远正适合每日漫步,
不必再去探究炼丹的书籍。
创作背景
洪皓是南宋时期的官员、诗人。他奉命出使金国,被金人扣留十余年。这首《浈阳寓居》可能是他在羁留金国期间,于浈阳居住时所作。在异国他乡,生活条件艰苦,这首诗反映了他在这样的环境下努力适应生活、随遇而安的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中如“地瘠久荒芜,驱童且荷锄”“诛茅仍遣瘴,汲水旋栽蔬”等句,用简洁直白的语言描绘出诗人开荒种菜的生活场景,不加过多修饰,却生动地展现出生活的真实面貌。
- 对比手法:“瓟酱调应晚,莼羹兴渐疏”将在浈阳可能吃到的瓟酱与记忆中江南名菜莼羹进行对比,体现出诗人在异乡生活的变化和心境的转变。
- 语言特色:语言质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,却能真切地传达出诗人的情感和生活状态。例如“秋高宜日涉,不必问丹书”,以简洁的语言表达出豁达超脱的心境。
- 意境营造:通过对浈阳生活场景的描写,营造出一种朴实、宁静而又略带寂寥的意境。诗中既有对艰苦生活的写实,又有诗人自我排遣、享受自然的情感融入,使整首诗富有生活气息和哲理意味。