次三月望日出游

这首诗记录了诗人三月望日出游的经历。描述了出游时交通工具简陋，途中寻芳未见花、道路艰险等状况，还写到与良友相聚，受到主人热情款待，日暮返程等情节，最后提及次日读到友人新诗的感受，整体流露出诗人在困窘生活中的复杂心境以及对友情和诗歌的珍视。

• “无马假犊车，岂必朱丹毂”：
  • 字词：“假”，借；“犊车”，用小牛拉的车；“朱丹毂”，朱红色的车轮中心的圆木，代指华丽的车子。
  • 句意：没有马就借一辆小牛拉的车，何必一定要乘坐华丽的车子呢。
• “驾言暂出游，写忧慰穷独”：
  • 字词：“驾言”，驾车；“写忧”，抒发忧愁；“穷独”，穷困孤独。
  • 句意：驾车暂时出去游玩，以此来抒发忧愁，慰藉自己的穷困孤独。
• “寻芳不见花，宿莽埋槲樕”：
  • 字词：“寻芳”，寻找花草；“宿莽”，经冬不死的草；“槲樕”，一种小树木。
  • 句意：出去寻找花草却没有见到花，只有经冬的草埋没着小树木。
• “区区十里间，良友始追逐”：
  • 字词：“区区”，距离短；“追逐”，追随。
  • 句意：在这短短的十里路程中，好朋友才赶来追随。
• “晤语得正人，颇欣富方谷”：
  • 字词：“晤语”，见面交谈；“正人”，正直的人；“方谷”，道义和善良。
  • 句意：和正直的人见面交谈，很高兴他富有道义和善良。
• “书斋大萧条，四面少林麓”：
  • 字词：“萧条”，冷落、荒凉；“林麓”，山林。
  • 句意：书斋十分冷落荒凉，四周很少有山林。
• “欲作纳凉亭，因兹出求木”：
  • 字词：“纳凉亭”，乘凉的亭子；“因兹”，因此。
  • 句意：想要建造一个乘凉的亭子，因此出来寻找木材。
• “履桥虽云安，欹柱恐颠覆”：
  • 字词：“履桥”，过桥；“欹柱”，倾斜的柱子；“颠覆”，倒塌。
  • 句意：走过桥虽说看起来安全，但倾斜的柱子让人担心会倒塌。
• “临深念垂堂，徒行漫扪腹”：
  • 字词：“临深”，面临深渊；“垂堂”，靠近屋檐处，比喻危险的地方；“徒行”，步行；“扪腹”，抚摸肚子。
  • 句意：面临深渊就想到身处危险之地，只好步行，还漫不经心地抚摸着肚子。
• “道险能摧轮，畏闻声轱辘”：
  • 字词：“摧轮”，毁坏车轮；“轱辘”，车轮滚动的声音。
  • 句意：道路险峻会毁坏车轮，害怕听到车轮滚动的声音。
• “形骸久衰惫，摇几屡颦蹙”：
  • 字词：“形骸”，身体；“衰惫”，衰弱疲惫；“颦蹙”，皱眉发愁。
  • 句意：身体长久以来衰弱疲惫，坐在摇晃的车上多次皱眉发愁。
• “五方民杂居，濒泽非广谷”：
  • 字词：“五方民”，指各地的百姓；“濒泽”，靠近沼泽；“广谷”，广阔的山谷。
  • 句意：各地的百姓杂居在一起，这里靠近沼泽而不是广阔的山谷。
• “鸡犬或相闻，要知是荒服”：
  • 字词：“鸡犬或相闻”，出自《老子》“邻国相望，鸡犬之声相闻”；“荒服”，古代五服之一，指离王畿最远的地方，泛指边远地区。
  • 句意：虽然能听到鸡犬的声音，但要知道这里是边远地区。
• “跋涉频问津，引领主人屋”：
  • 字词：“跋涉”，爬山蹚水，形容旅途艰苦；“问津”，问路；“引领”，伸长脖子远望。
  • 句意：一路跋涉多次问路，伸长脖子远望主人的屋子。
• “老稚俱迎门，击鲜馈豚肉”：
  • 字词：“老稚”，老人和小孩；“击鲜”，宰杀鲜美的牲畜；“馈”，赠送；“豚肉”，猪肉。
  • 句意：老人和小孩都到门口迎接，宰杀鲜美的牲畜赠送猪肉。
• “日暮途修阻，还辕不辞速”：
  • 字词：“日暮”，傍晚；“修阻”，路途遥远艰险；“还辕”，回车。
  • 句意：傍晚了路途又遥远艰险，回车返程毫不犹豫。
• “吻燥藉醇醪，糊口资𫗴粥”：
  • 字词：“吻燥”，口渴；“藉”，凭借；“醇醪”，美酒；“糊口”，维持生活；“𫗴粥”，稠粥。
  • 句意：口渴了就靠美酒解渴，靠稠粥维持生活。
• “翌日睹新诗，珠玑圆且熟”：
  • 字词：“翌日”，第二天；“珠玑”，比喻优美的诗文；“圆且熟”，指诗歌圆润成熟。
  • 句意：第二天看到朋友写的新诗，就像珠玑一样圆润成熟。
• “可追《宝剑篇》，高诵素灵哭”：
  • 字词：“《宝剑篇》”，唐代郭震的作品，风格刚健；“素灵哭”，传说汉高祖斩白蛇，有老妇夜哭，说她的儿子是白帝子，被赤帝子斩杀，这里表示诗歌有动人的力量。
  • 句意：这首新诗可以和《宝剑篇》媲美，高声诵读能让人感动。

没有马就借辆小牛拉的车，
何必非要那华丽朱红的车毂。
驾车暂且出去游玩一番，
抒发忧愁慰藉我的穷困孤独。
出去寻花却不见花儿踪影，
经冬的草埋没着矮小的树木。
短短十里的路程之间，
好朋友才赶来与我同行。
和正直的人见面交谈，
欣喜他富有道义与善良。
书斋十分冷落又荒凉，
四周很少见到山林的模样。
想要建造一座乘凉的亭子，
因此出来把木材寻找。
走过桥虽说看似安全，
倾斜的柱子却怕它倒塌。
面临危险就想到身处险地，
只好步行还漫抚着肚子。
道路险峻会毁坏车轮，
害怕听到那车轮的轱辘声。
身体长久衰弱又疲惫，
坐在摇晃车上多次皱眉。
各地百姓杂居在一起，
这里靠近沼泽而非广阔山谷。
虽能听到鸡犬的声音，
要知道这里是边远荒服。
一路跋涉多次把路问，
伸长脖子远望主人的房屋。
老人小孩都到门口迎接，
宰杀牲畜赠送鲜美的猪肉。
傍晚了路途又远又艰险，
回车返程我毫不迟疑。
口渴了就靠美酒来解渴，
靠稠粥来维持我的生活。
第二天看到朋友的新诗，
像珠玑一样圆润又成熟。
可以和《宝剑篇》相媲美，
高声诵读让人感动哭泣。

洪皓是南宋时期的一位重要人物，他在宋高宗建炎三年（1129 年）出使金国，却被金人扣留长达十五年之久。这首诗具体创作时间不详，但应是他在金国被扣留期间所作。当时他身处异乡，生活困苦，内心充满了对家乡和国家的思念，以及在困境中孤独、忧愁的心境。此次出游是他在艰难生活中的一次短暂放松，而与友人的相聚和对新诗的赞赏，也成为他在困苦中获得的些许慰藉。

• 表现手法：
  • 叙事与抒情结合：诗中详细叙述了出游的全过程，从借车出行、途中见闻、与友人相聚、受到主人款待到日暮返程等，在叙事的过程中融入了诗人的情感。如“写忧慰穷独”直接抒发忧愁孤独之情，而在描写道路艰险、环境荒凉时也透露出他内心的困苦和无奈。
  • 对比衬托：以“无马假犊车”与“朱丹毂”对比，突出自己出行的简陋；以友人新诗的“珠玑圆且熟”与自己所处的困苦环境形成对比，衬托出诗歌的美好和在困境中获得的精神慰藉。
• 语言特色：语言平实自然，通俗易懂。诗人用简洁的语言描述出游的经历和感受，没有过多的修饰，但却能真切地传达出自己的情感。如“老稚俱迎门，击鲜馈豚肉”，简单的语句就描绘出主人热情好客的场景。
• 意境营造：通过对出游途中所见的荒寒之景的描写，如“寻芳不见花，宿莽埋槲樕”“五方民杂居，濒泽非广谷”等，营造出一种荒凉、孤寂的意境，与诗人内心的忧愁和困苦相契合。而最后对友人新诗的赞美，则营造出一种美好的精神境界，给人带来一丝温暖和希望。