次韵春日即事六首 其五

· 洪皓

何须百鸟献花红,懒似吾师有祖风。
儒释自来曾结社,不妨俱隐小堂中。

简要说明

这首诗表达了诗人不追求世俗繁华热闹的心境,以懒似高僧自比,提及儒释结社的传统,表明自己愿与儒释一同隐居于小堂之中,传达出一种超脱尘世、安于隐逸的情感。

逐句注释

  • “何须百鸟献花红”:
    • 字词:“何须”,表示不必、不用;“献花红”,百鸟用花朵的鲜艳色彩来装点世界,象征繁华热闹的景象。
    • 句意:何必需要百鸟用花朵的艳丽来增添热闹呢。
  • “懒似吾师有祖风”:
    • 字词:“吾师”,这里可理解为高僧大德;“祖风”,祖师的风范、传统。
    • 句意:我慵懒的样子好似高僧,有着祖师的风范。
  • “儒释自来曾结社”:
    • 字词:“儒释”,儒家和佛教;“结社”,结成团体、组织。
    • 句意:儒家和佛教自古以来就有结成团体交流的传统。
  • “不妨俱隐小堂中”:
    • 字词:“不妨”,表示可以、没有妨碍;“俱隐”,一起隐居。
    • 句意:那么不妨儒家和佛教之人一起隐居在这小堂之中。

现代译文

何必需要百鸟用鲜花的艳丽来增添热闹,
我慵懒的模样好似高僧有着祖师风范。
儒家和佛教自古以来就有结社交流传统,
不妨大家一起隐居在这小小的堂屋之中。

创作背景

洪皓是南宋时期的一位重要人物,他曾出使金国,被扣留十五年之久,有着坚贞的气节。此诗创作的具体时间不详,但结合其经历,他可能在经历了诸多磨难后,对尘世有了更深刻的感悟,想要远离世俗的纷扰。同时,南宋时期儒释道思想相互交融,人们对于儒释之间的交流和融合较为认可,这也为他诗中提到儒释结社提供了时代背景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首句“何须百鸟献花红”将世俗的繁华热闹与诗人所追求的宁静隐逸形成对比,突出了诗人对世俗的超脱态度。
    • 用典:“儒释自来曾结社”一句运用了儒释交流结社的典故,表明诗人对这种传统的认可和向往,丰富了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却清晰地表达了诗人的心境和想法。如“何须”“不妨”等词的使用,使诗歌语气较为轻松自然,给人一种洒脱的感觉。
  • 意境营造:通过描绘一种不追求繁华、儒释共隐的场景,营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。整首诗虽短小,但传达出诗人内心深处对宁静生活和精神境界的追求。