出峡题舟中

· 郑刚中

才疏任重觉艰难,今日东归意已闲。
勿谓一舟轻似叶,君恩端的重如山。

简要说明

这首诗主要表达了诗人郑刚中经历仕途艰难后东归时心境的转变。既感慨了过去才疏任重的艰难,又体现出此刻东归的闲适,同时不忘表达对君恩的感激之情。

逐句注释

  • “才疏任重觉艰难”:
    • 字词:“才疏”,才能浅薄;“任重”,责任重大。
    • 句意:自己才能浅薄却肩负重任,感觉非常艰难。
  • “今日东归意已闲”:
    • 字词:“东归”,向东返回;“闲”,闲适。
    • 句意:如今向东返回,心情已经变得闲适起来。
  • “勿谓一舟轻似叶”:
    • 字词:“谓”,认为;“轻似叶”,形容船像树叶一样轻盈。
    • 句意:不要以为这只船像树叶一样轻盈。
  • “君恩端的重如山”:
    • 字词:“君恩”,君主的恩情;“端的”,确实、的确。
    • 句意:君主的恩情确实像山一样沉重。

现代译文

我才能浅薄却肩负重任,深感其中艰难。
如今向东归来,心情已变得悠闲自在。
不要以为这小船轻得像片叶子,
君主的恩情实实在在重如高山。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,主和派与主战派斗争激烈。郑刚中曾因力主和议并担任重要官职,但后来因忤逆秦桧而被罢官。这首诗可能是他被罢官后东归途中所作,经历了仕途的起伏与波折,心境也发生了变化,在舟中写下此诗以抒发感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“才疏任重觉艰难”与“今日东归意已闲”形成鲜明对比,前句展现过去仕途的艰难困苦,后句体现当下东归时心境的闲适,突出了诗人心境的转变。
    • 比喻:“勿谓一舟轻似叶,君恩端的重如山”运用比喻的手法,将舟比作轻叶,将君恩比作山,形象地表达出君恩的厚重。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但情感真挚。诗人用简洁的语言直接抒发内心的感慨和对君恩的感激之情,使读者能够清晰地感受到他的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、感恩的意境。诗人虽然经历了仕途的挫折,但在东归途中能够以闲适的心境看待过去的艰难,同时不忘君主的恩情,展现出一种豁达的胸怀和感恩的心态。

常见问题

《出峡题舟中》的作者和朝代是什么?

《出峡题舟中》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《出峡题舟中》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人郑刚中经历仕途艰难后东归时心境的转变。既感慨了过去才疏任重的艰难,又体现出此刻东归的闲适,同时不忘表达对君恩的感激之情。

《出峡题舟中》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,主和派与主战派斗争激烈。郑刚中曾因力主和议并担任重要官职,但后来因忤逆秦桧而被罢官。这首诗可能是他被罢官后东归途中所作,经历了仕途的起伏与波折,心境也发生了变化,在舟中写下此诗以抒发感慨。

《出峡题舟中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“才疏任重觉艰难”与“今日东归意已闲”形成鲜明对比,前句展现过去仕途的艰难困苦,后句体现当下东归时心境的闲适,突出了诗人心境的转变。 比喻 :“勿谓一舟轻似叶,君恩端的重如山”运用比喻的手法,将舟比作轻叶,将君恩比作山,形象地表达出君恩的厚重。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但情感真挚。诗人用简洁的语言直接抒发内心的感慨...