益昌霪雨逾月负郭皆浸祷祠之后仓廪保全居民复业运使国博喜而赋诗辄成三绝句以报来贶 其三

· 郑刚中

朝廷德泽遍封畿,避水人家即日归。
独愧因漂如木偶,未还田舍理柴扉。

简要说明

这首诗以益昌地区水灾为背景,描述了朝廷恩泽使避水百姓得以归家复业的情景,同时诗人表达了自己漂泊如木偶、未能及时回归田舍料理生活的愧疚之情。

逐句注释

  • “朝廷德泽遍封畿”:
    • 字词:“德泽”,指朝廷给予的恩惠;“遍”,同“遍”;“封畿”,指京城附近的地区。
    • 句意:朝廷的恩泽遍及京城附近的地区。
  • “避水人家即日归”:
    • 字词:“即日”,当天。
    • 句意:躲避水灾的人家当天就回到了家中。
  • “独愧因漂如木偶”:
    • 字词:“愧”,愧疚;“漂”,漂泊。
    • 句意:唯独惭愧自己像木偶一样漂泊无依。
  • “未还田舍理柴扉”:
    • 字词:“田舍”,指农家的房子;“柴扉”,柴门。
    • 句意:还没有回到田舍去整理柴门。

现代译文

朝廷的恩泽遍及京城周边,
躲避水灾的人家当天就把家还。
唯独惭愧自己漂泊像个木偶,
还没能回到田舍去整理柴扉。

创作背景

益昌地区遭遇了逾月的霪雨,周边地区都被水淹没。当地官员进行祷祠之后,仓廪得以保全,居民也恢复了正常的生活。运使国博为此作诗表达喜悦之情,郑刚中便创作了这三首绝句作为回应。具体创作时间虽不明确,但能确定是在这次水灾及后续情况发生之后。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比的手法,将朝廷恩泽下百姓顺利归家复业的情况与自己漂泊未归的状态进行对比,突出了诗人内心的愧疚。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,用简洁的文字叙述了事件和表达了情感,如“即日归”“如木偶”等表述,通俗易懂却又情感真挚。
  • 意境营造:营造出一种既有百姓因朝廷恩泽而恢复生机的平和氛围,又有诗人个人漂泊无奈的孤寂意境。前两句描绘出百姓在恩泽下的安稳景象,后两句则凸显了诗人自己的尴尬处境,两者相互映衬,使整首诗的情感更加复杂和深沉。

常见问题

《益昌霪雨逾月负郭皆浸祷祠之后仓廪保全居民复业运使国博喜而赋诗辄成三绝句以报来贶 其三》的作者和朝代是什么?

《益昌霪雨逾月负郭皆浸祷祠之后仓廪保全居民复业运使国博喜而赋诗辄成三绝句以报来贶 其三》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《益昌霪雨逾月负郭皆浸祷祠之后仓廪保全居民复业运使国博喜而赋诗辄成三绝句以报来贶 其三》主要写了什么?

这首诗以益昌地区水灾为背景,描述了朝廷恩泽使避水百姓得以归家复业的情景,同时诗人表达了自己漂泊如木偶、未能及时回归田舍料理生活的愧疚之情。

《益昌霪雨逾月负郭皆浸祷祠之后仓廪保全居民复业运使国博喜而赋诗辄成三绝句以报来贶 其三》的创作背景是什么?

益昌地区遭遇了逾月的霪雨,周边地区都被水淹没。当地官员进行祷祠之后,仓廪得以保全,居民也恢复了正常的生活。运使国博为此作诗表达喜悦之情,郑刚中便创作了这三首绝句作为回应。具体创作时间虽不明确,但能确定是在这次水灾及后续情况发生之后。

《益昌霪雨逾月负郭皆浸祷祠之后仓廪保全居民复业运使国博喜而赋诗辄成三绝句以报来贶 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比的手法,将朝廷恩泽下百姓顺利归家复业的情况与自己漂泊未归的状态进行对比,突出了诗人内心的愧疚。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,用简洁的文字叙述了事件和表达了情感,如“即日归”“如木偶”等表述,通俗易懂却又情感真挚。 意境营造 :营造出一种既有百姓因朝廷恩泽而恢复生机的平和氛围,又有诗人个人漂泊无奈的孤寂意境。前两句描绘出百姓在...