元夜二绝 其二

· 郑刚中

门前又结彩为山,千骑从容鼓吹间。
孰谓柴扉连竹坞,一灯和月夜深关。

简要说明

这首诗描绘了元宵佳节两种不同的场景,一边是热闹的街市结彩、车马喧嚣、鼓吹齐鸣,另一边则是诗人自家柴门竹坞的冷清孤寂,仅一灯相伴,与月光一同深夜紧闭。通过鲜明对比,表达了诗人不随世俗、甘于宁静淡泊的心境。

逐句注释

  • “门前又结彩为山”:
    • 字词:“彩”,同“彩”;“结彩为山”,指用彩绸扎成类似山峦的装饰,是元宵常见的节日布置。
    • 句意:街道门前又用彩绸扎成了像山一样的装饰。
  • “千骑从容鼓吹间”:
    • 字词:“骑”,这里指骑马的人;“鼓吹”,指演奏乐曲。
    • 句意:众多骑马的人从容地行走在演奏的乐曲声中。
  • “孰谓柴扉连竹坞”:
    • 字词:“孰谓”,谁能想到;“柴扉”,柴门;“竹坞”,种满竹子的山坳。
    • 句意:谁能想到我家的柴门连着种满竹子的山坳。
  • “一灯和月夜深关”:
    • 字词:“和”,伴随着;“关”,关闭。
    • 句意:一盏灯伴随着月光,在深夜里柴门紧闭。

现代译文

街道门前又用彩绸扎起了如山般的装饰,
众多骑马的人从容地行走在演奏的乐曲声中。
谁能想到我家柴门连着种满竹子的山坳,
一盏孤灯伴着月光,深夜里柴门紧紧关闭。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,当时南宋朝廷面临着复杂的政治局势,一方面与北方的金朝等政权对峙,另一方面朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但推测是在元宵佳节时,社会上人们大多沉浸在节日的热闹氛围中,而郑刚中可能因自己的政治理想、个人心境等因素,选择远离喧嚣,独自在清幽之地度过节日,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了街市热闹繁华的场景,后两句则展现了自家柴门竹坞的冷清孤寂,两者形成鲜明对比,突出了诗人与众不同的心境和生活态度。
    • 以景结情:最后一句“一灯和月夜深关”,通过描绘深夜里孤灯伴月、柴门紧闭的画面,将诗人宁静淡泊、不随世俗的情感融入其中,给人留下无尽的遐想。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出两种不同的场景,形成强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:前两句营造出热闹、欢快的节日氛围,后两句则营造出一种清幽、孤寂的意境。两种意境相互映衬,进一步深化了诗歌的主题,使读者能深刻感受到诗人内心的独特情感。

常见问题

《元夜二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《元夜二绝 其二》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《元夜二绝 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了元宵佳节两种不同的场景,一边是热闹的街市结彩、车马喧嚣、鼓吹齐鸣,另一边则是诗人自家柴门竹坞的冷清孤寂,仅一灯相伴,与月光一同深夜紧闭。通过鲜明对比,表达了诗人不随世俗、甘于宁静淡泊的心境。

《元夜二绝 其二》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,当时南宋朝廷面临着复杂的政治局势,一方面与北方的金朝等政权对峙,另一方面朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但推测是在元宵佳节时,社会上人们大多沉浸在节日的热闹氛围中,而郑刚中可能因自己的政治理想、个人心境等因素,选择远离喧嚣,独自在清幽之地度过节日,从而创作了此诗。

《元夜二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了街市热闹繁华的场景,后两句则展现了自家柴门竹坞的冷清孤寂,两者形成鲜明对比,突出了诗人与众不同的心境和生活态度。 以景结情 :最后一句“一灯和月夜深关”,通过描绘深夜里孤灯伴月、柴门紧闭的画面,将诗人宁静淡泊、不随世俗的情感融入其中,给人留下无尽的遐想。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描...