二绝寄章氏女子 其二

· 郑刚中

益昌春晚百花开,骨肉今朝对酒杯。
共说相思悲复喜,就中怜汝不同来。

简要说明

这首诗描述了诗人在益昌春晚百花盛开之时,与骨肉亲人对酒相聚的场景。大家一起诉说相思之情,悲喜交加,但诗人心中更怜惜女儿章氏女子未能一同前来,表达了对女儿的深切思念。

逐句注释

  • “益昌春晚百花开”:
    • 字词:“益昌”,地名;“春晚”,春末。
    • 句意:益昌这个地方到了春末,各种各样的花儿都开放了。
  • “骨肉今朝对酒杯”:
    • 字词:“骨肉”,指亲人;“对酒杯”,相对饮酒。
    • 句意:亲人们今天聚在一起,相对着举杯饮酒。
  • “共说相思悲复喜”:
    • 字词:“共说”,一起诉说;“悲复喜”,又悲伤又欢喜。
    • 句意:大家聚在一起诉说着彼此的相思之情,心中既悲伤又欢喜。
  • “就中怜汝不同来”:
    • 字词:“就中”,其中;“怜”,怜惜;“汝”,你,指章氏女子。
    • 句意:其中我最怜惜的是你没能和大家一起前来。

现代译文

益昌的春末时节,百花竞相开放,
亲人们今日相聚,相对着举杯欢畅。
大家一起诉说着彼此的相思,悲喜交加,
其中我最怜惜的是你没能一同来这地方。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,其一生宦海浮沉。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可推测是在益昌任职或途经此地时,春末与部分亲人相聚,而女儿章氏女子未能前来,诗人便写下此诗寄给女儿,表达对她的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇描绘“益昌春晚百花开”的春日美景,以乐景衬哀情,更衬托出诗人因女儿不在身边而产生的思念之愁。
    • 直抒胸臆:“就中怜汝不同来”直接表达出诗人对女儿未能前来的怜惜与思念,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将诗人的情感真切地传达出来,如“共说相思悲复喜”直白地写出亲人相聚时复杂的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨却又略带遗憾的意境。百花盛开的春日,亲人们相聚对饮,本是其乐融融的场景,但因女儿的缺席,使得这份温馨中夹杂着淡淡的哀愁,让读者能深刻感受到诗人对女儿的牵挂。

常见问题

《二绝寄章氏女子 其二》的作者和朝代是什么?

《二绝寄章氏女子 其二》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《二绝寄章氏女子 其二》主要写了什么?

这首诗描述了诗人在益昌春晚百花盛开之时,与骨肉亲人对酒相聚的场景。大家一起诉说相思之情,悲喜交加,但诗人心中更怜惜女儿章氏女子未能一同前来,表达了对女儿的深切思念。

《二绝寄章氏女子 其二》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,其一生宦海浮沉。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可推测是在益昌任职或途经此地时,春末与部分亲人相聚,而女儿章氏女子未能前来,诗人便写下此诗寄给女儿,表达对她的思念之情。

《二绝寄章氏女子 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“益昌春晚百花开”的春日美景,以乐景衬哀情,更衬托出诗人因女儿不在身边而产生的思念之愁。 直抒胸臆 :“就中怜汝不同来”直接表达出诗人对女儿未能前来的怜惜与思念,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将诗人的情感真切地传达出来,如“共说相思悲复喜”直白地写出亲人相聚时复杂的情感。...