寒食日

· 郑刚中

休日文书得少闲,试寻髙处凭阑干。
落花芳草不胜恨,细雨斜风都是寒。

简要说明

这首诗描绘了诗人在寒食日休息时登高所见之景,落花、芳草、细雨、斜风等景象中饱含着诗人的怅恨与寒意,表达了诗人内心的伤感之情。

逐句注释

  • “休日文书得少闲,试寻髙处凭阑干”:
    • 字词:“休日”,休息日;“凭阑干”,倚靠栏杆。
    • 句意:休息日处理文书事务后得了一点空闲,试着寻找高处倚靠栏杆眺望。
  • “落花芳草不胜恨,细雨斜风都是寒”:
    • 字词:“不胜”,非常,极其;“寒”,既指天气寒冷,也指内心的寒意。
    • 句意:飘落的花朵和芬芳的芳草让人满怀怅恨,细密的雨和倾斜的风都透着寒冷。

现代译文

休息日处理完文书总算有了点空闲,
我试着登上高处倚靠栏杆放眼远望。
那飘落的花朵和芳草让人愁恨难消,
细密的雨丝和斜吹的风都满是寒凉。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷主和派与主战派斗争激烈。虽然此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中流露出的伤感情绪推测,可能是在南宋朝廷求和、局势动荡的背景下创作的。寒食节本身就带有一定的哀思氛围,诗人在这个特殊日子登高望远,触景生情,有感于国家局势和个人境遇而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描写“落花”“芳草”“细雨”“斜风”等景物,将自己内心的怅恨和寒意融入其中,以景语写情语,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言直白却富有感染力,如“不胜恨”“都是寒”等表述,直接传达出诗人内心强烈的情感。用词精准地描绘出寒食日凄凉的景象,营造出伤感的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。落花和芳草本是美好之物,却在细雨斜风的衬托下,显得格外凋零、落寞,生动地表现出诗人内心的苦闷和无奈,让读者能够深刻感受到那种难以言说的怅恨之情。

常见问题

《寒食日》的作者和朝代是什么?

《寒食日》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《寒食日》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在寒食日休息时登高所见之景,落花、芳草、细雨、斜风等景象中饱含着诗人的怅恨与寒意,表达了诗人内心的伤感之情。

《寒食日》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷主和派与主战派斗争激烈。虽然此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中流露出的伤感情绪推测,可能是在南宋朝廷求和、局势动荡的背景下创作的。寒食节本身就带有一定的哀思氛围,诗人在这个特殊日子登高望远,触景生情,有感于国家局势和个人境遇而写下此诗。

《寒食日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写“落花”“芳草”“细雨”“斜风”等景物,将自己内心的怅恨和寒意融入其中,以景语写情语,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言直白却富有感染力,如“不胜恨”“都是寒”等表述,直接传达出诗人内心强烈的情感。用词精准地描绘出寒食日凄凉的景象,营造出伤感的氛围。 意境营造 :整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。落花和芳草本是美...