忆故庐

· 郑刚中

不如当日在山家,修竹丛中一迳斜。
饱食醉眠浑没事,风朝雨夜祗愁花。

简要说明

这首诗表达了诗人对往日山居生活的怀念之情。通过回忆山居时清幽的环境和闲适的生活状态,展现出诗人对山居岁月的眷恋和对当下的感慨。

逐句注释

  • “不如当日在山家,修竹丛中一迳斜”:
    • 字词:“山家”,指山中的居所;“修竹”,修长的竹子;“迳”,同“径”,小路。
    • 句意:比不上往日住在山中的时候,在一片修长的竹子中间有一条倾斜的小路。
  • “饱食醉眠浑没事”:
    • 字词:“浑”,全,都。
    • 句意:吃饱了就喝,喝醉了就睡,整天都没什么事情。
  • “风朝雨夜祗愁花”:
    • 字词:“祗”,同“只”;“风朝雨夜”,刮风的早晨和下雨的夜晚。
    • 句意:只有在刮风下雨的日子里,才会担心院子里的花。

现代译文

真不如往日住在山中的时候啊,
修长的竹子丛中有一条倾斜的小径。
吃饱喝足就睡,整天没什么事儿,
只有在刮风下雨的时候,才会发愁院子里的花。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷主和派与主战派斗争激烈。郑刚中主张抗金,在政治上历经波折。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在仕途不顺、经历了一些挫折后,回忆起往日山居的闲适生活而作,借对山居生活的怀念来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将当下的生活与往日山居生活进行对比,突出了山居生活的闲适自在,表达了诗人对山居生活的向往和对现实的不满。
    • 借景抒情:诗中描绘了“修竹丛中一径斜”的山居景色,营造出清幽宁静的氛围,借此抒发诗人内心的情感。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“饱食醉眠浑没事”“风朝雨夜祗愁花”等语句,用简洁的语言勾勒出山居生活的场景,却蕴含着深厚的情感。
  • 意境营造:通过对山居生活的回忆和描绘,营造出一种宁静、闲适、悠然的意境,让读者仿佛能感受到诗人在山居时的惬意与自在,同时也能体会到诗人对这种生活的怀念之情。

常见问题

《忆故庐》的作者和朝代是什么?

《忆故庐》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《忆故庐》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对往日山居生活的怀念之情。通过回忆山居时清幽的环境和闲适的生活状态,展现出诗人对山居岁月的眷恋和对当下的感慨。

《忆故庐》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷主和派与主战派斗争激烈。郑刚中主张抗金,在政治上历经波折。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在仕途不顺、经历了一些挫折后,回忆起往日山居的闲适生活而作,借对山居生活的怀念来抒发内心的感慨。

《忆故庐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将当下的生活与往日山居生活进行对比,突出了山居生活的闲适自在,表达了诗人对山居生活的向往和对现实的不满。 借景抒情 :诗中描绘了“修竹丛中一径斜”的山居景色,营造出清幽宁静的氛围,借此抒发诗人内心的情感。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,如“饱食醉眠浑没事”“风朝雨夜祗愁花”等语句,用简洁的语言勾勒出山居生活的场景,却蕴含着深厚的情...