春日

· 郑刚中

朝来弄日花头密,暗里窥春柳眼多。
任是老人情意薄,个般时节奈愁何。

简要说明

这首诗描绘了春日里繁花似锦、柳芽初绽的景象,表达了即便像诗人这样情感淡薄的老人,也难以抵挡春日美景所引发的愁绪。

逐句注释

  • “朝来弄日花头密”:
    • 字词:“朝来”,早晨;“弄日”,在阳光下摇曳;“花头”,花朵。
    • 句意:早晨起来,花朵在阳光下竞相开放,显得十分繁密。
  • “暗里窥春柳眼多”:
    • 字词:“暗里”,指不显眼处;“窥春”,窥探春天的气息;“柳眼”,早春时柳树初生的芽,因细长如眼,故称柳眼。
    • 句意:在不显眼的地方,柳树生出了许多嫩芽,仿佛在偷偷窥探春天。
  • “任是老人情意薄”:
    • 字词:“任是”,即使是;“情意薄”,情感淡薄。
    • 句意:即使是我这样情感淡薄的老人。
  • “个般时节奈愁何”:
    • 字词:“个般”,这般;“奈……何”,对……怎么办。
    • 句意:在这样美好的春日时节,也不禁被愁绪所困扰。

现代译文

早晨起来,花朵在阳光下争奇斗艳,密密麻麻。
在不显眼的地方,柳树冒出了许多嫩芽,像是在偷偷张望春天。
即便我是个情感淡薄的老人,
在这美好的春日里,也奈何不了心中涌起的愁绪。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,这一时期朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,局势动荡不安。郑刚中本人政治上较为坎坷,曾因主张抗金等事宜受到排挤。这首诗具体创作时间不详,但应是在其生活过程中,看到春日生机勃勃之景,联想到国家局势和个人遭遇,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“暗里窥春柳眼多”将柳树拟人化,赋予柳树“窥春”的动作,生动形象地写出了柳树在春天里萌动的状态,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 反衬:前两句描绘了春日繁花和柳芽的生机勃勃之景,而后两句写即便老人情意淡薄也难抵愁绪,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的愁闷。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,如“朝来弄日”“暗里窥春”等表述自然流畅,生动地勾勒出春日景象。
  • 意境营造:通过对春日花朵和柳芽的描写,营造出一种清新、活泼的春日氛围,但在这种美好的氛围中,诗人却流露出愁绪,使整首诗的意境既有春日的生机,又带有一丝惆怅,引人深思。

常见问题

《春日》的作者和朝代是什么?

《春日》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《春日》主要写了什么?

这首诗描绘了春日里繁花似锦、柳芽初绽的景象,表达了即便像诗人这样情感淡薄的老人,也难以抵挡春日美景所引发的愁绪。

《春日》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,这一时期朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,局势动荡不安。郑刚中本人政治上较为坎坷,曾因主张抗金等事宜受到排挤。这首诗具体创作时间不详,但应是在其生活过程中,看到春日生机勃勃之景,联想到国家局势和个人遭遇,从而有感而发创作此诗。

《春日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“暗里窥春柳眼多”将柳树拟人化,赋予柳树“窥春”的动作,生动形象地写出了柳树在春天里萌动的状态,增添了诗歌的趣味性和生动性。 反衬 :前两句描绘了春日繁花和柳芽的生机勃勃之景,而后两句写即便老人情意淡薄也难抵愁绪,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的愁闷。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,如“朝来弄日”“暗里窥春”等表述自然流畅,生...