十二月二日腊祭前一日致斋惠照呈清叟察院三绝 其二

· 郑刚中

腊祭精严古院幽,邻房不敢对茶瓯。
何时芒履扶笻竹,度岭相寻溪岸头。

简要说明

这首诗描绘了腊祭前在古院致斋时清幽的环境氛围,表达了诗人对摆脱当下致斋拘束,能够穿着芒鞋、拄着笻竹去山间溪边自由探寻的向往之情。

逐句注释

  • “腊祭精严古院幽”:
    • 字词:“腊祭”,古代年终祭祀祖先和百神的仪式;“精严”,严谨、庄重;“古院”,古老的寺院。
    • 句意:腊祭的仪式严谨庄重,古老的寺院环境清幽。
  • “邻房不敢对茶瓯”:
    • 字词:“邻房”,相邻的房间;“茶瓯”,一种茶具,这里代指喝茶。
    • 句意:相邻房间的人都不敢相对着喝茶,体现出环境的肃穆。
  • “何时芒履扶笻竹”:
    • 字词:“芒履”,草鞋;“笻竹”,一种竹子,可做手杖。
    • 句意:什么时候能够穿着草鞋,拄着笻竹手杖。
  • “度岭相寻溪岸头”:
    • 字词:“度岭”,越过山岭;“相寻”,互相寻访、探寻;“溪岸头”,溪边。
    • 句意:越过山岭到溪边去探寻呢。

现代译文

腊祭仪式严谨庄重,古老寺院清幽寂静,
相邻房间的人都不敢相对着把茶来品。
什么时候我能穿上草鞋拄着笻竹杖,
越过山岭到那溪边去尽情地探寻。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期。此诗创作于腊祭前一日致斋于惠照院之时。致斋是古代祭祀前整洁身心的一种仪式,有着严格的规范和要求。诗人在这种严肃的环境下,内心渴望自由、向往自然的情感愈发强烈,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了腊祭时古院的严谨肃穆氛围,相邻房间的人连喝茶都不敢相对,而后两句则想象自己穿着芒鞋、拄着笻竹杖在岭间溪边自由探寻的情景,通过这种对比,突出了诗人对自由生活的向往。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,但却能真切地表达出诗人的情感。如“何时”一词,直白地表达出诗人急切盼望的心情。
  • 意境营造:前两句营造出一种庄严肃穆、清幽寂静的意境,而后两句则营造出一幅充满自然野趣、自由闲适的画面,前后意境形成鲜明反差,更能体现出诗人内心的情感变化和对自由的追求。

常见问题

《十二月二日腊祭前一日致斋惠照呈清叟察院三绝 其二》的作者和朝代是什么?

《十二月二日腊祭前一日致斋惠照呈清叟察院三绝 其二》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《十二月二日腊祭前一日致斋惠照呈清叟察院三绝 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了腊祭前在古院致斋时清幽的环境氛围,表达了诗人对摆脱当下致斋拘束,能够穿着芒鞋、拄着笻竹去山间溪边自由探寻的向往之情。

《十二月二日腊祭前一日致斋惠照呈清叟察院三绝 其二》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期。此诗创作于腊祭前一日致斋于惠照院之时。致斋是古代祭祀前整洁身心的一种仪式,有着严格的规范和要求。诗人在这种严肃的环境下,内心渴望自由、向往自然的情感愈发强烈,从而创作了这首诗。

《十二月二日腊祭前一日致斋惠照呈清叟察院三绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了腊祭时古院的严谨肃穆氛围,相邻房间的人连喝茶都不敢相对,而后两句则想象自己穿着芒鞋、拄着笻竹杖在岭间溪边自由探寻的情景,通过这种对比,突出了诗人对自由生活的向往。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,但却能真切地表达出诗人的情感。如“何时”一词,直白地表达出诗人急切盼望的心情。 意境营造 :前两句营造出一种庄严肃穆、清幽...