眼昏

· 郑刚中

月下对花灯下字,年来渐觉老相关。
颇思瞑坐收余力,他日归家祗看山。

简要说明

这首诗围绕诗人“眼昏”的状况展开,表达了随着年岁渐长身体出现变化的感慨,体现出其渴望收敛精力、回归自然、安享闲适生活的心境。

逐句注释

  • “月下对花灯下字”:
    • 字词:“对花”,面对花朵;“灯下字”,在灯光下写字。
    • 句意:在月光下欣赏花朵,在灯光下书写文字。
  • “年来渐觉老相关”:
    • 字词:“年来”,近年来;“老相关”,与衰老相关,指身体出现衰老的迹象。
    • 句意:近年来渐渐感觉自己和衰老有了关联。
  • “颇思瞑坐收余力”:
    • 字词:“颇思”,非常想;“瞑坐”,闭目静坐;“收余力”,收敛剩余的精力。
    • 句意:非常想闭目静坐来收敛自己剩余的精力。
  • “他日归家祗看山”:
    • 字词:“他日”,日后;“祗”,只;“看山”,观赏山水。
    • 句意:日后回到家中只去观赏山水。

现代译文

曾经在月光下对着花朵,在灯光下书写文字,
近年来渐渐感觉衰老已悄然来临。
我很想闭目静坐收敛自己剩余的精力,
日后回到家中就只去欣赏那秀丽的山川。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷主和派与主战派斗争激烈。郑刚中力主抗金,但在政治斗争中逐渐失意。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是他在经历了人生的起伏,年岁渐长,身体机能有所下降后所作,反映出他对当下生活状态的感受以及对未来生活的一种期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:首句“月下对花灯下字”描绘了往昔生活中风雅、精力充沛的场景,与次句“年来渐觉老相关”所体现的当下衰老之态形成对比,突出了岁月流逝带来的变化,也强化了诗人对衰老的感慨。
    • 直抒胸臆:后两句“颇思瞑坐收余力,他日归家祗看山”直接表达了诗人想要收敛精力、回归自然的想法,直白地抒发了内心对闲适生活的向往。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,用简洁的文字表达出真挚的情感,使读者能够真切地感受到诗人心境的变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带沧桑但又充满向往的意境。前两句通过今昔对比,营造出一种时光易逝、人生老去的感慨氛围;后两句则描绘出一幅宁静、闲适的山水画面,表达出诗人对这种理想生活的憧憬,让读者仿佛能看到诗人在山水间悠然自得的样子。

常见问题

《眼昏》的作者和朝代是什么?

《眼昏》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《眼昏》主要写了什么?

这首诗围绕诗人“眼昏”的状况展开,表达了随着年岁渐长身体出现变化的感慨,体现出其渴望收敛精力、回归自然、安享闲适生活的心境。

《眼昏》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷主和派与主战派斗争激烈。郑刚中力主抗金,但在政治斗争中逐渐失意。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是他在经历了人生的起伏,年岁渐长,身体机能有所下降后所作,反映出他对当下生活状态的感受以及对未来生活的一种期许。

《眼昏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :首句“月下对花灯下字”描绘了往昔生活中风雅、精力充沛的场景,与次句“年来渐觉老相关”所体现的当下衰老之态形成对比,突出了岁月流逝带来的变化,也强化了诗人对衰老的感慨。 直抒胸臆 :后两句“颇思瞑坐收余力,他日归家祗看山”直接表达了诗人想要收敛精力、回归自然的想法,直白地抒发了内心对闲适生活的向往。 语言特色 :语言平实自然,没有过多...