马上口占三绝 其三

· 郑刚中

小枝圆熟枣累累,短绿尖新麦透泥。
父老随车说丰岁,相公何苦出关西。

简要说明

这首诗描绘了乡村丰收在望的景象,通过枣子累累、新麦破土的画面展现生机。同时借父老之口表达了百姓对“相公”的关切,体现出百姓对丰收的喜悦以及对“相公”的情感,主题围绕乡村景象与百姓心声展开。

逐句注释

  • “小枝圆熟枣累累”:
    • 字词:“累累”,形容果实接连成串的样子。
    • 句意:细小的树枝上挂满了圆润成熟的枣子。
  • “短绿尖新麦透泥”:
    • 字词:“短绿尖新”,形容新长出的麦苗嫩绿且尖细;“透泥”,指麦苗从泥土中钻出来。
    • 句意:嫩绿尖细的新麦苗从泥土中钻了出来。
  • “父老随车说丰岁”:
    • 字词:“父老”,指当地的老年人;“随车”,跟随车子。
    • 句意:当地的老年人跟随车子说着今年会是丰收的年份。
  • “相公何苦出关西”:
    • 字词:“相公”,古代对宰相的尊称,这里可能指郑刚中或其他官员;“关西”,函谷关或潼关以西地区。
    • 句意:相公您何苦要离开关西呢。

现代译文

细小的树枝上挂满了圆润成熟的枣子,
嫩绿尖细的新麦苗从泥土中钻了出来。
当地的老人们跟着车子谈论着丰收年景,
还说相公您何苦要离开关西呢。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,当时社会局势复杂,国家面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,郑刚中可能在关西地区任职或巡视,看到乡村呈现出丰收的景象,百姓安居乐业。父老们的话语可能是因为郑刚中即将离开关西,表达了他们对郑刚中的不舍以及对丰收生活的满足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用简洁的语言如“小枝圆熟枣累累,短绿尖新麦透泥”,直接描绘出枣子和麦苗的形态,没有过多的修饰,却生动地展现了乡村的自然景象,给人以清新自然之感。
    • 以景衬情:前两句描绘丰收在望的景象,为后两句父老的话语做铺垫,通过美好的乡村景色烘托出百姓对生活的满足以及对郑刚中的深厚情感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白质朴,符合父老交谈的口吻,具有浓厚的生活气息,使得整首诗充满了亲切感。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、祥和、丰收的乡村意境。通过描绘自然景象和百姓的话语,让读者感受到乡村生活的美好以及百姓对官员的敬重与不舍之情,使诗歌富有生活情趣和人文关怀。

常见问题

《马上口占三绝 其三》的作者和朝代是什么?

《马上口占三绝 其三》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《马上口占三绝 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了乡村丰收在望的景象,通过枣子累累、新麦破土的画面展现生机。同时借父老之口表达了百姓对“相公”的关切,体现出百姓对丰收的喜悦以及对“相公”的情感,主题围绕乡村景象与百姓心声展开。

《马上口占三绝 其三》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,当时社会局势复杂,国家面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,郑刚中可能在关西地区任职或巡视,看到乡村呈现出丰收的景象,百姓安居乐业。父老们的话语可能是因为郑刚中即将离开关西,表达了他们对郑刚中的不舍以及对丰收生活的满足。

《马上口占三绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言如“小枝圆熟枣累累,短绿尖新麦透泥”,直接描绘出枣子和麦苗的形态,没有过多的修饰,却生动地展现了乡村的自然景象,给人以清新自然之感。 以景衬情 :前两句描绘丰收在望的景象,为后两句父老的话语做铺垫,通过美好的乡村景色烘托出百姓对生活的满足以及对郑刚中的深厚情感。 语言特色 :语言通俗易懂,直白质朴,符合父老交谈的口吻...