这首诗描绘了陕西边城的风土人情,指出当地土俗与别处各异、人情多样的特点,同时又发现有与江南水乡略微相似的地方,即午间烟霭笼罩的树林下传来一声鸡鸣,整体传达出诗人在异地对独特风土的观察与感受。
陕西戏成二绝 其一
邉城土俗自随宜,物色人情浩不齐。
略有江乡相似处,午烟林下一声鸡。
略有江乡相似处,午烟林下一声鸡。
简要说明
逐句注释
- “邉城土俗自随宜,物色人情浩不齐”:
- 字词:“邉城”,即边城,指陕西边境城市;“随宜”,根据情况采取适宜的方式;“物色”,这里指自然景色和社会景象;“浩不齐”,繁多而各不相同。
- 句意:边城的风俗习惯自然是因应当地情况形成的,这里的自然景象和人情世故繁多且各不相同。
- “略有江乡相似处,午烟林下一声鸡”:
- 字词:“江乡”,江南水乡;“午烟”,中午时分的烟雾,可能是做饭的炊烟等。
- 句意:略微有和江南水乡相似的地方,就是中午烟雾笼罩的树林下传来一声鸡鸣。
现代译文
边城的风土习俗自有其适宜之处,
这里的景象和人情复杂多样不整齐。
稍微有和江南水乡相似的地方,
就是午间烟雾缭绕的树林下一声鸡鸣。
创作背景
郑刚中生活在南宋时期,当时南宋与北方政权对峙,陕西处于边境地区。他可能因公务或其他原因来到陕西边城,在观察当地的风土人情后创作了这首诗。诗中展现了他对陕西边城独特风貌的直观感受,同时又在其中寻找到了与江南水乡的一点相似之处。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘边城土俗和人情的独特多样,后两句则引出与江乡的相似处,通过这种对比,突出了边城既有其自身特色,又存在与其他地区共通的生活场景。
- 以小见大:用“午烟林下一声鸡”这一细微的场景来体现与江乡的相似,以小的画面反映出更广泛的地域生活共性。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能生动地描绘出边城的景象和特点,使读者能直观地感受到诗人所观察到的情景。
- 意境营造:前两句营造出一种广阔、复杂的边城生活氛围,后两句则营造出一种宁静、祥和且带有生活气息的画面,二者结合,使整首诗的意境既宏大又细腻,既展现了边城的独特风貌,又透露出一种生活的共通感。
常见问题
《陕西戏成二绝 其一》的作者和朝代是什么?
《陕西戏成二绝 其一》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《陕西戏成二绝 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了陕西边城的风土人情,指出当地土俗与别处各异、人情多样的特点,同时又发现有与江南水乡略微相似的地方,即午间烟霭笼罩的树林下传来一声鸡鸣,整体传达出诗人在异地对独特风土的观察与感受。
《陕西戏成二绝 其一》的创作背景是什么?
郑刚中生活在南宋时期,当时南宋与北方政权对峙,陕西处于边境地区。他可能因公务或其他原因来到陕西边城,在观察当地的风土人情后创作了这首诗。诗中展现了他对陕西边城独特风貌的直观感受,同时又在其中寻找到了与江南水乡的一点相似之处。
《陕西戏成二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘边城土俗和人情的独特多样,后两句则引出与江乡的相似处,通过这种对比,突出了边城既有其自身特色,又存在与其他地区共通的生活场景。 以小见大 :用“午烟林下一声鸡”这一细微的场景来体现与江乡的相似,以小的画面反映出更广泛的地域生活共性。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能生动地描绘出边城的景象和特点,使读...