此诗描绘了采石中元祠周边的秋夜之景,展现出山柳、古松在月色与秋风中的景象。诗人由此感慨明日就要离开此地,回首望去,牛矶将隐没在百里烟雾之中,流露出对即将离去的不舍之情。
八月初四日谢雨采石中元祠
山柳叶疏容夜月,古松枝劲起秋风。
定知明日便回首,百里牛矶烟雾中。
定知明日便回首,百里牛矶烟雾中。
简要说明
逐句注释
- “山柳叶疏容夜月”:
- 字词:“容”,容纳,这里指山柳稀疏的枝叶间透露出夜月的光影。
- 句意:山上柳树的叶子变得稀疏,能够让夜月的光芒透进来。
- “古松枝劲起秋风”:
- 字词:“劲”,刚劲、挺拔。
- 句意:古老的松树树枝刚劲挺拔,秋风在松间吹拂而起。
- “定知明日便回首”:
- 字词:“定知”,肯定知道。
- 句意:肯定知道明天就要离开这里回首这片地方了。
- “百里牛矶烟雾中”:
- 字词:“牛矶”,即采石矶,在今安徽马鞍山,是著名的风景名胜地;“百里”形容距离之远。
- 句意:回首望去,百里之外的牛矶将隐没在烟雾之中。
现代译文
山上柳树的叶子稀疏了,
夜月的光芒从中透了进来。
古老松树的枝干刚劲挺拔,
秋风在松间轻轻吹拂。
我肯定知道明天就要离开了,
回首望去,百里外的牛矶会隐没在烟雾中。
创作背景
郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷与北方政权对峙,局势复杂。这首诗是他在八月初四日到采石中元祠进行谢雨活动后所作。具体创作背景可能与当时当地的农事、气象相关,人们因降雨解除旱情而举行谢雨仪式,诗人参与其中,活动结束后有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描绘山柳、古松在秋夜中的景象,营造出一种清幽、宁静的氛围,为后两句抒发即将离去的感慨做铺垫。诗人将自己的情感融入到景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 虚实结合:前两句是实写眼前所见的山柳、古松、夜月、秋风之景,后两句则是虚写,诗人想象明日回首时牛矶隐没在烟雾中的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“疏”“劲”二字,分别生动地写出了山柳叶子稀疏和古松枝干刚劲的特点,使画面跃然纸上。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、略带惆怅的意境。秋夜的山柳、古松在月色与秋风的映衬下,显得宁静而悠远。而诗人对明日离去的想象,又为这宁静的画面增添了一丝淡淡的惆怅,让读者感受到诗人内心的情感波动。
常见问题
《八月初四日谢雨采石中元祠》的作者和朝代是什么?
《八月初四日谢雨采石中元祠》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《八月初四日谢雨采石中元祠》主要写了什么?
此诗描绘了采石中元祠周边的秋夜之景,展现出山柳、古松在月色与秋风中的景象。诗人由此感慨明日就要离开此地,回首望去,牛矶将隐没在百里烟雾之中,流露出对即将离去的不舍之情。
《八月初四日谢雨采石中元祠》的创作背景是什么?
郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷与北方政权对峙,局势复杂。这首诗是他在八月初四日到采石中元祠进行谢雨活动后所作。具体创作背景可能与当时当地的农事、气象相关,人们因降雨解除旱情而举行谢雨仪式,诗人参与其中,活动结束后有感而发创作此诗。
《八月初四日谢雨采石中元祠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘山柳、古松在秋夜中的景象,营造出一种清幽、宁静的氛围,为后两句抒发即将离去的感慨做铺垫。诗人将自己的情感融入到景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。 虚实结合 :前两句是实写眼前所见的山柳、古松、夜月、秋风之景,后两句则是虚写,诗人想象明日回首时牛矶隐没在烟雾中的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言简洁...