这首诗围绕黄德老的西亭展开,表达了对公务繁杂的不满和对在西亭静处、远离世俗纷扰的向往,希望能在“事外”的宁静中获得片刻安闲。
题黄德老西亭二绝 其二
吏冗文移纸作堆,谁能亭榭静中开。
直须事外关门坐,莫放人从门外来。
直须事外关门坐,莫放人从门外来。
简要说明
逐句注释
- “吏冗文移纸作堆”:
- 字词:“吏冗”,指公务繁忙、琐碎;“文移”,指公文、文书。
- 句意:官吏的事务繁杂,公文堆积如山。
- “谁能亭榭静中开”:
- 字词:“亭榭”,指西亭这类建筑;“静中开”,在宁静的氛围中开启(这里有享受之意)。
- 句意:谁能够在这亭榭之中享受宁静呢。
- “直须事外关门坐”:
- 字词:“直须”,应当、必须;“事外”,指超脱于繁杂事务之外;“关门坐”,关上门静静地坐着。
- 句意:应该超脱于事务之外,关上门静静地坐着。
- “莫放人从门外来”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:不要让别人从门外面进来打扰。
现代译文
官吏的事务琐碎繁杂,公文像纸堆一样堆积。
谁能够在这亭榭之中享受片刻的宁静呢?
应当超脱于事务之外,关上门静静地坐着,
不要让任何人从门外面进来打扰这份宁静。
创作背景
郑刚中生活在南宋时期,南宋朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争等诸多问题。作为官员,郑刚中可能面临着繁重的公务和复杂的官场环境。此诗很可能是他在面对堆积如山的公文、繁琐的政务时,对黄德老西亭所代表的宁静空间产生了向往,借诗抒发自己渴望摆脱事务纷扰、寻求内心宁静的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将“吏冗文移纸作堆”的繁忙公务与“亭榭静中开”的宁静闲适形成鲜明对比,突出了诗人对宁静生活的向往。
- 直抒胸臆:后两句“直须事外关门坐,莫放人从门外来”直接表达了诗人想要超脱事务、保持宁静的强烈愿望,情感直白而真挚。
- 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,用简洁的文字表达了深刻的情感和想法,如“纸作堆”“关门坐”等表述,通俗易懂但又形象生动。
- 意境营造:通过对公务繁忙与西亭宁静的描写,营造出两种截然不同的意境。前两句展现出一种忙碌、压抑的氛围,而后两句则构建出一个静谧、安闲的空间,表达了诗人对后一种意境的追求。
常见问题
《题黄德老西亭二绝 其二》的作者和朝代是什么?
《题黄德老西亭二绝 其二》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《题黄德老西亭二绝 其二》主要写了什么?
这首诗围绕黄德老的西亭展开,表达了对公务繁杂的不满和对在西亭静处、远离世俗纷扰的向往,希望能在“事外”的宁静中获得片刻安闲。
《题黄德老西亭二绝 其二》的创作背景是什么?
郑刚中生活在南宋时期,南宋朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争等诸多问题。作为官员,郑刚中可能面临着繁重的公务和复杂的官场环境。此诗很可能是他在面对堆积如山的公文、繁琐的政务时,对黄德老西亭所代表的宁静空间产生了向往,借诗抒发自己渴望摆脱事务纷扰、寻求内心宁静的心境。
《题黄德老西亭二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句将“吏冗文移纸作堆”的繁忙公务与“亭榭静中开”的宁静闲适形成鲜明对比,突出了诗人对宁静生活的向往。 直抒胸臆 :后两句“直须事外关门坐,莫放人从门外来”直接表达了诗人想要超脱事务、保持宁静的强烈愿望,情感直白而真挚。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,用简洁的文字表达了深刻的情感和想法,如“纸作堆”“关门坐”等表述,通...