题黄德老西亭二绝 其一

· 郑刚中

花木横斜转小蹊,疏帘竹屋任髙低。
何人移得僧窗静,置在君家厅事西。

简要说明

这首诗描绘了黄德老西亭周边的环境景色,展现出一种清幽宁静的氛围,表达了诗人对西亭如僧窗般静谧环境的喜爱与赞赏之情。

逐句注释

  • “花木横斜转小蹊”:
    • 字词:“横斜”,形容花木的枝干交错倾斜;“蹊”,小路。
    • 句意:花木的枝干交错倾斜,沿着这条弯曲的小路延伸。
  • “疏帘竹屋任髙低”:
    • 字词:“疏帘”,稀疏的帘子;“任”,任凭。
    • 句意:稀疏的帘子挂在竹屋上,竹屋高低错落,各有姿态。
  • “何人移得僧窗静”:
    • 字词:“僧窗静”,指僧人居住之处的那种宁静氛围。
    • 句意:不知道是何人把僧窗那种宁静的氛围移到了这里。
  • “置在君家厅事西”:
    • 字词:“厅事”,官府办公的地方,这里指黄德老的住所厅堂。
    • 句意:把这种宁静放置在了您家厅堂的西边。

现代译文

花木枝干交错倾斜,沿着弯曲的小路蔓延,
稀疏的帘子挂在高低错落的竹屋前。
不知是谁把僧窗的宁静氛围移了过来,
安置在了您家厅堂的西边。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。此诗具体创作时间不详,但应是郑刚中拜访黄德老西亭时所作。诗人在游历过程中,被西亭独特的清幽环境所吸引,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中通过描写“花木横斜”“疏帘竹屋”等视觉景象,生动地展现出西亭周边的环境特点,给读者以直观的感受。
    • 联想想象:“何人移得僧窗静”运用了联想的手法,将西亭的宁静与僧窗的宁静相联系,拓宽了诗歌的意境,使读者更能体会到那种超凡脱俗的静谧氛围。
  • 语言特色:语言自然清新,简洁明快,用直白的表述勾勒出画面,没有过多的修饰,但却能准确地传达出西亭的清幽之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、雅致的意境。前两句描绘了西亭周边的自然景色,后两句则通过联想进一步强化了这种宁静的氛围,使读者仿佛身临其境,感受到了西亭的独特魅力。

常见问题

《题黄德老西亭二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《题黄德老西亭二绝 其一》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《题黄德老西亭二绝 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了黄德老西亭周边的环境景色,展现出一种清幽宁静的氛围,表达了诗人对西亭如僧窗般静谧环境的喜爱与赞赏之情。

《题黄德老西亭二绝 其一》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。此诗具体创作时间不详,但应是郑刚中拜访黄德老西亭时所作。诗人在游历过程中,被西亭独特的清幽环境所吸引,从而有感而发创作了这首诗。

《题黄德老西亭二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中通过描写“花木横斜”“疏帘竹屋”等视觉景象,生动地展现出西亭周边的环境特点,给读者以直观的感受。 联想想象 :“何人移得僧窗静”运用了联想的手法,将西亭的宁静与僧窗的宁静相联系,拓宽了诗歌的意境,使读者更能体会到那种超凡脱俗的静谧氛围。 语言特色 :语言自然清新,简洁明快,用直白的表述勾勒出画面,没有过多的修饰,但却能准确地传达...