雪中度冯公岭二绝 其二

· 郑刚中

琪花风乱欲成团,度岭人言路已漫。
我斥征夫第前迈,山翁不畏雪霜寒。

简要说明

这首诗描绘了雪中过冯公岭的情景,展现出风雪交加、道路难行的状况。诗人鼓励征夫继续前行,体现出他不畏雪霜寒冷、勇往直前的精神。

逐句注释

  • “琪花风乱欲成团”:
    • 字词:“琪花”,指雪花,古人常以琪花玉树形容冰雪覆盖的景象;“欲成团”,快要聚集成团。
    • 句意:被风吹乱的雪花,快要聚集成团。
  • “度岭人言路已漫”:
    • 字词:“度岭”,越过山岭;“漫”,淹没,这里指道路被雪覆盖。
    • 句意:越过冯公岭的人说道路已经被雪覆盖了。
  • “我斥征夫第前迈”:
    • 字词:“斥”,这里是命令、吩咐的意思;“征夫”,指赶路的人;“第”,只管;“前迈”,向前行进。
    • 句意:我命令征夫只管向前行进。
  • “山翁不畏雪霜寒”:
    • 字词:“山翁”,诗人自指,有山野之人的意思。
    • 句意:我这个山野之人不畏惧雪霜的寒冷。

现代译文

被风吹乱的雪花快要聚集成团,
越过山岭的人说道路已被雪掩埋。
我命令征夫只管奋勇向前,
我这山野之人怎会惧怕雪霜的严寒。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,这一时期朝廷偏安江南,政治局势复杂。郑刚中为官正直,曾多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在旅途之中,雪中越过冯公岭时所作。可能是被贬途中,恶劣的自然环境与自身坎坷的境遇相呼应,但他依然保持着坚定的意志。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中“度岭人言路已漫”体现出其他人对道路艰难的畏惧,而“我斥征夫第前迈”则突出诗人的果敢坚定,通过他人的态度衬托出诗人不畏艰难的精神。
    • 借景抒情:开篇描绘“琪花风乱欲成团”的雪景,营造出一种寒冷、艰难的氛围,为后文诗人表达不惧雪霜寒的情感做铺垫,借雪景抒发自己坚韧不拔的意志。
  • 语言特色:语言直白简洁,如“我斥征夫第前迈”直接表达出诗人的命令,没有过多修饰,却有力地展现出诗人的果断。
  • 意境营造:整首诗营造出一种风雪交加、道路艰难的意境,但诗人在这样的环境中勇往直前,使意境中又透露出一种豪迈与坚韧的气息,让读者感受到诗人在困境中不屈的精神。

常见问题

《雪中度冯公岭二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《雪中度冯公岭二绝 其二》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《雪中度冯公岭二绝 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了雪中过冯公岭的情景,展现出风雪交加、道路难行的状况。诗人鼓励征夫继续前行,体现出他不畏雪霜寒冷、勇往直前的精神。

《雪中度冯公岭二绝 其二》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,这一时期朝廷偏安江南,政治局势复杂。郑刚中为官正直,曾多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在旅途之中,雪中越过冯公岭时所作。可能是被贬途中,恶劣的自然环境与自身坎坷的境遇相呼应,但他依然保持着坚定的意志。

《雪中度冯公岭二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中“度岭人言路已漫”体现出其他人对道路艰难的畏惧,而“我斥征夫第前迈”则突出诗人的果敢坚定,通过他人的态度衬托出诗人不畏艰难的精神。 借景抒情 :开篇描绘“琪花风乱欲成团”的雪景,营造出一种寒冷、艰难的氛围,为后文诗人表达不惧雪霜寒的情感做铺垫,借雪景抒发自己坚韧不拔的意志。 语言特色 :语言直白简洁,如“我斥征夫第前迈”直接表达...