病后涉园

· 郑刚中

百病相寻体未平,幽怀感物强星星。
地卑积润野梅瘦,岁晚无霜山柿青。
览镜但存心慷慨,杖笻犹觉步竛竮。
如何每事难精进,日废华严千字经。

简要说明

这首诗围绕诗人病后游园展开,表达了诗人病体未愈的身体状况,通过描写园中景色抒发了内心的感慨。既有对自身慷慨志向的坚持,又有因身体不佳难以精进修行的无奈之情。

逐句注释

  • “百病相寻体未平,幽怀感物强星星”:
    • 字词:“寻”,接连不断;“平”,康复;“幽怀”,幽深的情怀;“强”,勉强;“星星”,形容头发花白。
    • 句意:各种疾病接连不断,身体还没有康复,内心深处的情怀因外物触发,头发也勉强变得花白稀疏。
  • “地卑积润野梅瘦,岁晚无霜山柿青”:
    • 字词:“卑”,低洼;“积润”,积水湿润;“岁晚”,年末。
    • 句意:地势低洼,长期积水湿润,野外的梅花显得瘦弱;年末还没有下霜,山上的柿子还是青色的。
  • “览镜但存心慷慨,杖笻犹觉步竛竮”:
    • 字词:“笻”,竹名,可做手杖;“竛竮”,形容人瘦弱、脚步不稳。
    • 句意:照镜子的时候,心中依然怀着慷慨的志向,但拄着手杖走路还是觉得脚步不稳、身体虚弱。
  • “如何每事难精进,日废华严千字经”:
    • 字词:“精进”,努力上进;“废”,荒废。
    • 句意:为什么每件事情都难以取得进步呢,每天都荒废了诵读《华严经》的功课。

现代译文

各种疾病接踵而至,身体还未康复,
内心感慨,头发也渐渐花白。
地势低洼积水,野外的梅花瘦弱,
年末没霜,山上的柿子还是青色。
照镜子时心中依旧慷慨有志向,
拄着手杖却感觉脚步不稳身体弱。
为何事事都难以有进步呢,
每天都荒废了诵读《华严经》的事。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。郑刚中是主战派官员,在政治上屡遭打压。这首诗可能创作于他经历坎坷、身体患病之时。在病后游园的过程中,他借景抒情,表达自己虽心怀壮志但因身体和外界环境限制难以有所作为的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“地卑积润野梅瘦,岁晚无霜山柿青”两句,通过描写园中地势低洼处瘦弱的野梅和年末未变色的山柿,营造出一种清瘦、迟暮的氛围,寄寓了诗人自身身体不佳、壮志难酬的感慨。
    • 对比衬托:“览镜但存心慷慨,杖笻犹觉步竛竮”将诗人内心慷慨的志向与病弱的身体形成鲜明对比,突出了诗人身体状况对其实现志向的阻碍,更增强了诗歌的悲剧色彩。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能精准地传达出诗人的情感。如“百病相寻”“每事难精进”等表述,直白地写出了诗人的身体状况和内心的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、无奈的意境。从病体未愈的自身状况,到园中清瘦的景色,再到难以精进修行的苦恼,层层递进,将诗人内心的感慨融入到具体的场景和行为之中,使读者能深刻感受到诗人壮志难酬、身心俱疲的心境。

常见问题

《病后涉园》的作者和朝代是什么?

《病后涉园》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《病后涉园》主要写了什么?

这首诗围绕诗人病后游园展开,表达了诗人病体未愈的身体状况,通过描写园中景色抒发了内心的感慨。既有对自身慷慨志向的坚持,又有因身体不佳难以精进修行的无奈之情。

《病后涉园》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。郑刚中是主战派官员,在政治上屡遭打压。这首诗可能创作于他经历坎坷、身体患病之时。在病后游园的过程中,他借景抒情,表达自己虽心怀壮志但因身体和外界环境限制难以有所作为的无奈。

《病后涉园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“地卑积润野梅瘦,岁晚无霜山柿青”两句,通过描写园中地势低洼处瘦弱的野梅和年末未变色的山柿,营造出一种清瘦、迟暮的氛围,寄寓了诗人自身身体不佳、壮志难酬的感慨。 对比衬托 :“览镜但存心慷慨,杖笻犹觉步竛竮”将诗人内心慷慨的志向与病弱的身体形成鲜明对比,突出了诗人身体状况对其实现志向的阻碍,更增强了诗歌的悲剧色彩。 语言特色 :...